NWM 2023 year end challenge: it turned to be my work! / 針仕事が仕事になりました
hive-127911·@akipponn·
0.000 HBDNWM 2023 year end challenge: it turned to be my work! / 針仕事が仕事になりました
I participate in the Needlework Monday's year end challenge. [NeedleWorkMonday’s Year End Challenge! - A 2023 Reflection ](https://hive.blog/hive-127911/@needleworkmonday/needleworkmondays-year-end-challenge-a-2023-reflection) This time I pick the "option #1", sharing my accomplishments in 2023. And then next week I will do #3, my plan for 2024. So what did I accomplished this year? I was looking my posts to Needlework Monday and I was happy to see all of the needleworks I made. Among them, the most life changing one was my "Knitting with Computer" project in Linz, Austria supported by an EU artist grant. In this project, my professions, computer and art meet together with needlework. In a way needlework becomes my work. I was really happy about it and proud on making the first expense for a set of beautiful wooden cable needles.  [From Hobby to Work - Hive Blog](https://hive.blog/hive-105425/@akipponn/from-hobby-to-work) In Linz, at an art and design university where I was staying as a guest researcher more than 10 years ago, I wrote computer programs that learn existing knitting patterns and generate new ones. Before and in the beginning of my stay, I was in a way nervous as I returned to the art field after 10 years and it was my first time long away from my family. But the like minded people including my host professor and the creative atmosphere made me relaxed.  The method initially I thought about using (GAN) didn't work well but I found a way to use Markov model ... I don't step in detail 😉 I enjoyed visiting people in labs and museums. I got tons of inspiration not only for my project but also for my life especially women researchers.  I was happy that my daughter visited me for a week and started knitting.  In the end of my stay, I gave a guest lecture and had a small corridor exhibition in the university.  I showcased this work at an international art fair this summer.  That's it about my life changing needlework of 2023. Appreciate to people who supported my stay, gave me advice, encouraged me to be back to the art field. I have some more ideas and will continue working on the project. Then hopefully I can write a proposal to an international textile art biennale that takes place in Portugal next year. I share the call here as some of you may be interested in it. [Contextile 2024 – Artistic Residencies – Open Call – Contextile]( https://contextile.pt/en/contextile-2024-open-call/) Thank you Needlework Monday friends. I could make my works possible because of your support and encouragements. Happy winter holidays 🎄 <center>🧶</center> 今週も針仕事の月曜日の年末のチャレンジに参加します。 [NeedleWorkMonday’s Year End Challenge! - A 2023 Reflection ](https://hive.blog/hive-127911/@needleworkmonday/needleworkmondays-year-end-challenge-a-2023-reflection) [前回は#2のインスパイアされた人について書きました](https://hive.blog/hive-127911/@akipponn/nwm-2023-year-end-challenge)。今回は、2023年に達成したことを共有する#1で書きます。来週か再来週は#3の2024年の計画を書く予定です。 さて、私は今年何を達成したでしょう。針仕事の月曜日の投稿を見返してみると、今年もいろいろ作りましたが、中でも思い出深いのは、リンツで試行錯誤していたコンピュータを使った編み物です。 EUのアーティスト支援プログラムへの申請が通って、コンピューターとアート、編み物がつながって、ある意味針仕事でお金をもらえて仕事になったプロジェクトでした。経費で美しい木製のケーブル針一式を初めて購入したときは、本当に嬉しかったし、なんだか自分を誇りに思いました。  [趣味から仕事へ - Hive Blog](https://hive.blog/hive-105425/@akipponn/from-hobby-to-work) 10年以上前に客員研究員として滞在していたリンツのアート・デザイン大学で、既存の編みパターンを学習して新しい編みパターンを生成するコンピュータプログラムを書いていました。  10年ぶりにアートの世界に戻り、家族と離れて暮らすのも初めてだったので、滞在前、滞在当初はある意味緊張しました。しかし、ホストの先生をはじめ、気のいい仲間たち、クリエイティブな環境ですぐにリラックスできました。まるで10年前に戻ったみたいな不思議な感じでもありました。 制作と合わせて、研究室や博物館を訪問するのも楽しかったです。自分のプロジェクトだけでなく、特に女性研究者からは、たくさんの人生のヒントも教えていただきました。  子供が1週間遊びに来て、思い出のリンツを見せたり、おいしいものを毎日のように買い食いしたり、一緒に編み物を始めたのも楽しかったです。  滞在の最後には、大学でゲストレクチャーをしたり、廊下で小さな展示をしたりしました。  この夏、ドイツのアートフェアにも出品しました。  以上、2023年の人生を変える針仕事についてでした。私の滞在を応援してくださった方々、アドバイスをくださった方々、アートの分野に戻るよう励ましてくださった方々に感謝します。 まだまだアイデアがあって、制作を続けます。そして、来年ポルトガルで開催される国際テキスタイルアートビエンナーレに提案書を書けたらいいな。興味のある人がいるかもしれないので、募集要項をシェアしておきます。 [Contextile 2024 - Open Call]( https://contextile.pt/en/contextile-2024-open-call/) 針仕事の月曜日のみなさん、ありがとうございました。みなさんの応援と励ましのおかげで今年もいろいろな作品を作れました。 良い冬休みを 🎄
👍 ctptips, whatamidoing, neumannsalva, dbooster, sho-t, monster.factory, yadamaniart, aitommylr, yo-yo, mrmiyagi, shanibeer, sbi10, travelgirl, steemitmamas, sbi-tokens, kimzwarch, japanguide, metzli, busdriver, khimgoh, crowbarmama, frejafri, wildwanderer, a-secondchance, cannawriter, shogo, argon, glastar, bengy, mumma-monza, amblog, dses, dbfoodbank, weddinggift, happycrazycon, angoujkalis, yoyo-jp, incinboost, fusion.lover, omnivori, tamito0201, vincy, eggpon, alimamasstory, akipponn, hive-ja, ultraseven, djynn, paltraseven, hametaro, alkirua, purasia, sakurakko, mrskjp, hutorou, sabosuke, hive-158302, ace69, treefrognada, kesityu.fashion, go-kyo, blezyn, kvinna, eikejanssen, thefittest, thezyppi, hivetoolsio, needleworkmonday, bimpcy, cassidydawn, rt395, chronogn, belkysmargarita, springworth, koto-art, iroha, clareartista, cryptothesis,