场面出糗都不知所以然🤦🏻‍♀️

View this thread on: d.buzz | hive.blog | peakd.com | ecency.com
·@annepink·
0.000 HBD
场面出糗都不知所以然🤦🏻‍♀️
![screenshot_2022_01_07_01_28_56_90_d86989b64328e3aee918df92f2b0dfe6.jpg](https://images.ecency.com/DQmcsotsem5ACgkDh74pg1Kx9ChmpPKQMvUYFgFD85skswi/screenshot_2022_01_07_01_28_56_90_d86989b64328e3aee918df92f2b0dfe6.jpg)


我觉得自己可能是比较单纯思想的人,很多东西根本就不会往深一层的方面去想,如是不是很了解的话题,就更不会去多想什么

也许是跟不上现如今的聊天学问吧… 往往是只是随便一说并无他意,却被那种有意开玩笑的人搞的我一脸懵逼…

虽然性格还算外向开放型,但有时候真的是一时无法融入一些带“颜色”的话题

自从我加入一个唱粤语歌的家族,确实学到不少东西,也涨了不少粤语知识

有时候他们的群聊全是粤语语音完全听不懂,我也没兴趣去听… 有时候他们打字聊天内容我偶尔看见还算看的懂,就会冒下泡…

前些天呢,不知是聊什么话题聊到了女人痛经的话题,群里有个男士可能比较懂中医养生吧,平时他还会分析手相学呢,聊到这类话题那可正中群里超爱的话题吧,瞬间火热起来了

说到女人痛经,正好我近一年遇到的困恼… 以前都没有怎么发生痛经过… 所以我就插一说,我也是如此,那位男士就好意给了我们群里女士一张缓解痛经的中药方子

后面还有其他男士问他脚板痛的养生方子,然而说着说着不知怎么就冒出一句“执翻剂”这一词

我呢,也就好奇随口一问而已,说“执翻剂”是什么意思?因为他们都是讲粤语的,我就当闲聊一样随口问的🤦🏻‍♀️ 谁知搞的另一位男士叫我去查百度问… 而那位懂养生方子的男士就是说这个词的人就有点逗我的那种意思…

我完全不知所以然的还真老老实实去问百度了… 查到的意思就是如下:


![img_20220107_013211.jpg](https://images.ecency.com/DQmTE8HLTPP1HYB2qGhNkQNAPkysDHXGiYvmrTwiKodW1NR/img_20220107_013211.jpg)

并且还把这张截图发群里了,结果可能大家都在笑话我这个局外人🤦🏻‍♀️ 因为不懂它的意思其实不是百度查到的意思……… 天晓得到底是什么意思呢?不是广东人的我怎会知道呢

后来有人私聊我了,告诉我“执翻剂”是那种意思,广东人香港人都知道的,他们把“执翻剂”的原意就是“抓一副药”演变成“做爱”的意思了…… 天呐!我还正经地以为就是原意了… 这下可不就糗大了!出尽洋相了吗🤦🏻‍♀️

唉… 太尴尬了!!吓得我再也没敢在群里吭声了… 又丢大发了🙈🙈

今天我还是找大佬@atyh 求证了一下,还真是那意思… 唉!我真是糗样百出被大家当笑柄了🤦🏻‍♀️ 

如今的社会,是不是都喜欢聊天聊带“颜色”的笑料啊!好像不这样聊就没啥笑料么… 我可能out了,有些时候真搞不懂这些话题的意思… 也许可能都被人误会我是装懵装傻?但其实讲真的,有些我是真的不懂…… 但我也不反感这类颜色笑料话题~好像还真是给大家茶余饭后的一种轻松娱乐哈~~


PS:首图来源于本人手机锁屏截图




















👍 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,