DIY: colorful decorative and multifunctional fruits for the kitchen 🍓🍋🍇 (Eng - Esp)
hive-189641·@belkyscabrera·
0.000 HBDDIY: colorful decorative and multifunctional fruits for the kitchen 🍓🍋🍇 (Eng - Esp)
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
**<center>INGLÉS</center>**
Hello creative friends and #Diyhub community, I wish you an excellent day together with your loved ones, I am happy to participate in the contest [May: Kitchen Hacks and DIYs ](https://ecency.com/hive-189641/@diyhub/may-kitchen-hacks-and-diys), the kitchen is the most visited place in the house because it is where food is prepared and it is also a place where the family converges for a good chat while enjoying the food, it is the most visited space in the house and it is very nice to have it beautifully decorated with accessories that in turn can be very useful for various activities, for my entry I made a set of decorative fruits that in turn can be used as shopping bags or to store groceries, it is a simple project to do, I invite you to join me in the process of elaboration.
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
**<center>ESPAÑOL</center>**
Hola amigos creativos y comunidad #Diyhub, les deseo un excelente día en unión de sus seres queridos, me siento feliz de participar en el concurso [May: Kitchen Hacks and DIYs ](https://ecency.com/hive-189641/@diyhub/may-kitchen-hacks-and-diys), la cocina es el lugar de la casa más concurrido pues en ella se preparan los alimentos y también es un punto donde converge la familia para una buena plática mientras se disfruta de la comida, es elespacio más visitado de la casa y es muy agradable tenerlo hermosamente decorado con accesorios que a su vez pueden ser de gran utilidad para diversas actividades, para mi entrada elaboré un set de frutas decorativas que a su vez pueden ser usadas como bolsas para la compra o para guardar los víveres, es un proyecto sencillo de hacer, les invito me acompañen el proceso de elaboración.
</div>
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
**MATERIALS**
Sewing machine
Minimatt fabric (green, red, purple, yellow)
Cord (colors to match fabrics)
Scissors
Tape measure
Pins
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
**MATERIALES**
Máquina de coser
Tela minimatt (verde, roja, morada, amarilla)
Cordón (colores a tono con las telas)
Tijeras
Cinta métrica
Alfileres
</div>
<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eve66/EoprWKfpm1oyfpt55vqeTvTquTUk3SggJzxyGNfsH8XfYWeoEN2iCSDNqehxie4LZ3y.png</center>
<br />
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
**Elaboration**
The first step is to cut the pieces; two rectangles of 50 x 40 centimeters, which will be the front and back, two squares of 16 x 16 centimeters, to make the fruit, two rectangles of 8 x 50 centimeters, for the handles and two rectangles of 18 x 8 centimeters, which will be the leaves and the tunnel of the cord.
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
**Elaboración**
El primer paso es cortar las piezas; dos rectángulos de 50 x 40 centímetros, que serán la parte delantera y posterior, dos cuadrados de 16 x 16 centímetros, para hacer la fruta, dos rectángulos de 8 x 50 centímetros, para las asas y dos rectángulos de 18 x 8 centímetros queseran las hojas y tunel del cordón.
</div>
<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eve66/EoprWKfpm1oyfpt55vqeTvTquTUk3SggJzxyGNfsH8XfYWeoEN2iCSDNqehxie4LZ3y.png</center>
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
To make the handles, I sewed the 8 x 50 cm rectangles, right sides together, turned and repeated the sides to reinforce them.
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
Para hacer las asas, cosí los rectángulos de 8 x 50 cm, enfrentando los derechos, volteé y repísé los laterales para reforzar.
</div>
<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eve66/EoprWKfpm1oyfpt55vqeTvTquTUk3SggJzxyGNfsH8XfYWeoEN2iCSDNqehxie4LZ3y.png</center>
<hr>
<br />
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
I folded the squares in half and formed a triangle, also sewed a hem on the ends of the rectangles that will simulate the leaves, folded them in half and joined them to the previous triangle using straight stitch.
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
Doblé los cuadrados por la mitad y formé un triángulo , también cosí un dobladillo en los extremos de los rectángulos que simularán las hojas, los doblé por la mitad y los uní al triángulo anterior usando puntada recta.
</div>
<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eve66/EoprWKfpm1oyfpt55vqeTvTquTUk3SggJzxyGNfsH8XfYWeoEN2iCSDNqehxie4LZ3y.png</center>
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
With pins I pinned and sewed the triangles to one of the corners of the 50 x 38 cm rectangles so that they match when facing each other.
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
Con alfileres sujeté y cosí los triángulos en una de las esquinas de los rectángulos de 50 x 38 cm de manera que coincidan al enfrentarlos.
</div>
<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eve66/EoprWKfpm1oyfpt55vqeTvTquTUk3SggJzxyGNfsH8XfYWeoEN2iCSDNqehxie4LZ3y.png</center>
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
Once the triangles, were glued, I faced the large rectangles on the right side, sewed along the sides and bottom and turned them over.
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
Pegados los triángulos, enfrenté por el derecho los rectángulos grandes, cosí por los laterales y la parte inferior y volteé.
</div>
<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eve66/EoprWKfpm1oyfpt55vqeTvTquTUk3SggJzxyGNfsH8XfYWeoEN2iCSDNqehxie4LZ3y.png</center>
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
Then I sewed the handles 12 centimeters from the sides and folded 2 centimeters inward at the top.
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
Luego cosí las asas a 12 centímetros de los lados y doblando 2 centímetros hacia adentro en la parte superior.
</div>
<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eve66/EoprWKfpm1oyfpt55vqeTvTquTUk3SggJzxyGNfsH8XfYWeoEN2iCSDNqehxie4LZ3y.png</center>
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
To finish I cut two strips of cord of 40 centimeters each, with a pin I passed it through the channel of the green fabric, and made a knot at the ends, so the decorative fruits are finished.
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
Para finalizar corté dos tiras de cordón de 40 centímetros cada una, con un alfiler lo pasé por el canal de la tela verde, e hice un nudo en las puntas, así están terminadas las frutas decorativas.
</div>
<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eve66/EoprWKfpm1oyfpt55vqeTvTquTUk3SggJzxyGNfsH8XfYWeoEN2iCSDNqehxie4LZ3y.png</center>
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
I loved the result of this project, the fruits have vibrant colors and are a perfect decoration for the kitchen, also, as I mentioned before, they can be used to do the shopping and again place them in the kitchen so that with their bright colors they decorate this space of the house, I hope you like them and are encouraged to make them.
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
Me encantó el resultado de este proyecto, las frutas tienen vibrantes colores y son un adorno perfecto para la cocina, también, como lo mencioné anteriormente, se pueden usar para hacer las compras y nuevamente colocarlas en la cocina para que con su llamativos colores adornen este espacio de la casa, espero sean de su agrado y se animen a realizarlas
</div>
<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eve66/EoprWKfpm1oyfpt55vqeTvTquTUk3SggJzxyGNfsH8XfYWeoEN2iCSDNqehxie4LZ3y.png</center>
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
¡Bendiciones!
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
Blessings!
</div>
<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eve66/EoprWKfpm1oyfpt55vqeTvTquTUk3SggJzxyGNfsH8XfYWeoEN2iCSDNqehxie4LZ3y.png</center>
<hr>
<hr>
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own
Todas las imágenes son de mi autoría.👍 needleworkmonday, joeyarnoldvn, bimpcy, vickoly, aunty-tosin, evelin71, rezoanulvibes, cassidydawn, creacioneslelys, avdesing, taniagonzalez, monipk35, smartvote, santibidini, noemilunastorta, diyhub, elizacheng, deepu7, diytube, arita992, jimah1k, sabrinah, perfect20, ladyyunajay, stevenson7, desro, sodom, yagelybr, zmll, bipolar95, suezoe, qurator, we-are-lucky, voter007, msp-makeaminnow, voter000, waivio.curator, brumest, fatman, discovereurovelo, shady, travelnepal, dbzfan4awhile, maxdevalue, sustainablyyours, deadgrlsuppastar, pearica, felt.buzz, stayoutoftherz, onethousandwords, zyx066, garudi, sorin.cristescu, arabisouri, travoved, azmielbanjary, bennettitalia, rooo, gribouille, rubenmedina182, sandracabrera, cryptictruth, qberry, silwanyx, occpresents, javicuesta, city-of-berlin, eleazarvo, cooltivar, hemo, athunderstruck, scubahead, dawnoner, chunkysoupsvc, rashid5, shopping-dream, riazud, bella.bear, rufoodingkidding, veeart, millycf1976, anafae, tajimkhan, hrcl.art, goliathus, altrightwing, hivelifebg, failingforward, khushboo108, xaviduran, lycanskiss, mario02, aloysiusmbaba, eustace-kidd, winnietran, mcookies, metapiziks, crimsonowl-art, maca1803, akkann, sardaukai, dominicano, alfazmalek02, baboz, yopeks, jijisaurart, susieisclever, flourishandflora, alienpunklord, franco10, francismary, abelarte, keuudeip, oleg326756, valth, erikaflynn, itinerantph, amberyooper, scrooger, rt395, pipiczech, shello, shawkr13, ecotrain, che-shyr, chekohler, itchyfeetdonica, straykat, spydo, irisworld, dynamicrypto, pab.ink, heruvim78, thebluewin, scottshots, sima369, voitaksoutache, ybf, softa, hatoto, qberryfarms, konradxxx3, anttn, minimining, steemitmamas, dexcrypto, anasimziana, unknownonline, photoparadise, rem-steem, lett, seadbeady, jishan5, tinyhousecryptos, phillarecette, machan, darthsauron, delilhavores, kyleana, patriciaurbaneja, mightyrocklee, evagavilan2, olusiu, infinikxs, piqui, zanoz, johnny023, whywhy, repayme4568, mariasalas19, blaze8, marile21, stephyymullen, godslove123, laviesm, trashyomen, truls, alan8a, tonmarinduque, mariamor785, hivencanwait, nurodan, alexmag1988, albuslucimus, marynn, blackdaisyft, chrisly.social, chachababe, balabambuz, ersusoficial, yorgar, hivedeb, artysela, justbekindtoday, myegoandmyself, cindynancy, fotlala, the-lead, nialalolleur, eylii, mashtch, chnuschper, thelivingworld, vmihalache, eberechi01, jaybnb, martinte, treaphort, voter001, fantagira, man-alone, oladams, coincentrado, silentsoularts, pavelmundo, elamental, kimzwarch, g10a, sagescrub, metzli, khimgoh, crowbarmama, saboin, frejafri, a-secondchance, steelborne, fenngen, heruvim1978, nazom, unity-freedom, ct100, fantagira7, aulia1993, jlsplatts, dejan.vuckovic, skycae, myscrible, leighscotford, sassy.cebuana, anixaeva, zhula, fredkese, dizzyjay, boga4, sidjay, tuxtify, nikema, dappstats, wisewoof, cryptogambit, wakeupkitty, chaosmagic23, aprilgillian, slimeyph, chaos23, blacklux, goblinknackers, steemadventures, doctorfate, elevator09, theleapingkoala, drax, ntowl, mrhoofman, vindiesel1980, growandbow, mumma-monza, llunasoul, funshee, rmach, mahuampionlinemg, jerrybanfield, hive-117638, catrynart, shadowspub, philiprenelee, longer, monica-ene, adrianalara, happycrazycon, faithpersists, bonfirepit, gloriaolar, drifter1, coquiunlimited, foxyspirit, bia.birch, marcoriccardi, danieli98, danieldrawing, nolasco, alimamasstory, dses, dbfoodbank, weddinggift, fusion.lover, omnivori, eric.gundam, lifeisajourney, dbfbfutures, waliphoto, dandays, inpursuit, pursuant, aikido.hung, valerianis, mdrguez, lismar21, nurul-uli, mdakash62, kristal24, galenkp, hive-168869, celestegray, gollumkp, hivebuzz, lizanomadsoul, manncpt, jnmarteau, pinmapple, roelandp, fronttowardenemy, princessmewmew, xsasj, greddyforce, musicandreview, itsmikyhere, gabrielatravels, arcange, achimmertens, steemitboard, egistar, marydeluz, holovision.list, segundoromero383,