Opencart is an open source free shopping cart system.  I joined their Japanese translation team. This is second part for them and I translated 609 words in Japanese. You can check the project and my proof screen shots. 

[Opencart Japanese Crowdin Page](https://crowdin.com/project/opencart-language-translation/ja#)

<h2>Translation Progress</h2>
<hr>

https://i.hizliresim.com/zJPLGB.jpg
https://i.hizliresim.com/Gy8NZy.jpg
https://i.hizliresim.com/yz71G0.jpg
https://i.hizliresim.com/6yAbDN.jpg
https://i.hizliresim.com/1GQ805.jpg

<h2>Examples</h2>
<hr>

成功：エラーログをクリアしました！
バックアップを復元：
警告：少なくとも1つのテーブルを選択してバックアップする必要があります。
成功：あなたは修正されたモジュールを修正しました！
ようこそメッセージ：
成功：モジュールカルーセルを変更しました！
必要なコード
成功：モジュールアカウントを変更しました！
国際経済


[My crowdin Page](https://crowdin.com/profile/benjiro)


<br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@benjiro/japanese-translation-open-source-software-opencart-part-2">Utopian.io -  Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>