<center><h4>Torta de limón y calabacín</h4></center>

<hr>


https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23wqvtrvWmPV5gS4BGqgbkX3JLpHbJP5XfT48rj4fFQjNbVc1NNGUPWLUx9kDH3fG5ZDq.jpeg



<hr>
<div class="text-justify">
<div class="pull-left">

</div>
<div class="pull-right">Hola a todos, si eres amante del chocolate esta receta NO ES PARA TI, pero si por el contrario eres de las personas que como yo prefiere las tortas de vainilla, de frutas de temporada o las estilo carrot cake, entonces tómate cinco minutos para leer esta receta que estoy segura que te encantará por su balance entre el dulce y el ácido del limón.
</div>

<div class="pull-left">Hello everyone, if you are a chocolate lover this recipe is NOT FOR YOU, but if on the contrary you are one of those people like me who prefer vanilla cakes, seasonal fruit or carrot cake style, then take five minutes to read this recipe that I am sure you will love for its balance between sweetness and lemon acid.
</div>

<hr>
<div class="text-justify">
</div>

<div class="pull-right">Sabemos que las frutas, verduras y vegetales son necesarias para nuestro cuerpo, pero cuando hablamos de postres no consideramos la posibilidad de incluir vegetales entre los ingredientes, a menos que nos refiramos a las carrot cake que es una de las tortas más conocidas que contiene zanahoria. 
</div>
<div class="pull-left">We know that fruits, vegetables and greens are necessary for our body, but when we talk about desserts we do not consider the possibility of including vegetables among the ingredients, unless we are referring to carrot cake which is one of the most popular cakes that contains carrots. 
</div>

<hr>
<div class="text-justify">
</div>
<div class="pull-right">En esta oportunidad les quiero contar sobre esta torta que incluye calabacín o zucchini como prefieras llamarlo. Sabías que este vegetal tiene un alto contenido de vitamina C, potasio, fibra, entre otros, que ayuda a disminuir el colesterol, controla el peso  e incluso hay estudios que sugieren que previene el cáncer de próstata.

</div>

<div class="pull-left">This time I want to tell you about this cake that includes zucchini or zucchini as you prefer to call it. Did you know that this vegetable has a high content of vitamin C, potassium, fiber, among others, which helps lower cholesterol, controls weight and there are even studies that suggest that it prevents prostate cancer.


</div>

<hr>

<div class="text-justify">

<div class="pull-right">En fin no es un post de salud, así que a continuación los ingredientes y el paso a paso de esta torta que podría convertirse en una de tus favoritas de la temporada.  

</div>
<div class="pull-left">Anyway, this is not a health post, so here are the ingredients and the step by step of this cake that could become one of your favorites of the season. 

</div>
<hr>
<hr>
<div class="text-justify">

<div class="pull-right">

<strong>Ingredientes:</strong>

-2 tazas de harina de trigo

-1 taza de calabacín rallado (no es necesario que quites la piel, sólo debes lavarlo bien)

-2 huevos

-2 cucharaditas de polvo para hornear

-1 taza 1/3 de azúcar

-2 cucharadas de jugo de limón

-½ cucharadita de sal 

-½ taza de aceite vegetal

-½ taza de leche 

-Ralladura de un limón
</div>

<div class="pull-left">

<strong>Ingredients:</strong>

-2 cups wheat flour

-1 cup grated zucchini (you don't need to remove the skin, just wash it well)

-2 eggs

-2 teaspoons baking powder

-1 cup 1/3 cup sugar

-2 tablespoons lemon juice

-½ teaspoon salt 

-½ cup vegetable oil

-½ cup milk 

-Zest of one lemon
</div>
<hr>


https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23x1HPq7ResgX5dzuw1CjUM19UDdsDrKnR69xmU939r26Q5XsDbQ6CrEE9T6QNWmAz9iG.jpeg

<center><h6>2 cups wheat flour</h6></center>

<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23wCJEzDkH54r8q3anYwBQnRn716qhUDuvfeexgfR2FEr9deyR36vtzXGbs5HZsnhVxgX.jpeg
<center><h6>1 cup grated zucchini </h6></center>

<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23y8zJe93PJQCwtznUWnLfjskNxRVoCuj2dPzMargeg4brL4Lv5xEdLjwqBu8DsMRYFXU.jpeg
<center><h6>2 eggs </h6></center>

<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23wCLfhxGTKpPZnpoggXwkbkKbTxghHpsrUxxPjjLt7cExobCdrz4rbsJaKTfDEqGmfNC.jpeg
<center><h6>1 cup 1/3 cup sugar, ½ cup milk, ½ cup vegetable oil
 </h6></center>

<hr>

</div>
<div class="text-justify">
<div class="pull-right">

<strong>Glaseado</strong>

-1 taza de azúcar impalpable

-2 cucharadas de jugo de limón 

-1 cucharada de leche.



</div>
<div class="pull-left">

<strong>Glaze</strong>

-1 cup powdered sugar

-2 tablespoons lemon juice 

-1 tablespoon of milk.



</div>
<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23wMap5AtDVDndZ6LXqNQn1eXRyy9WCiPysv5UxbBS6RUMi6DhVbNGMenHLgKe5ac3spR.jpeg


<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23x1DFFydcsAfS8XSABmpfYgp2SFFqHXTsSx7YmjCXngcQPvL47CJ66CtWnMZ8Akv2b2P.jpeg

<hr>
<div class="text-justify">
<div class="pull-right">

Vamos con el paso a paso

<strong>Paso 1</strong>

Incorpora las dos cucharadas de jugo de limón con la leche.

<strong>Paso 2</strong>

En un recipiente mezclas los dos huevos, las tazas de azúcar y el aceite vegetal,  luego agregas la mezcla de leche y limón que hiciste en el paso anterior.

<strong>Paso 3</strong>

Agrega a la harina el polvo para hornear y la sal para luego ir incorporando poco a  poco a la mezcla que hicimos en el paso anterior, no es necesario batir, es suficiente con solo ir mezclando hasta que todo esté bien incorporado. Finalmente añadimos el ingrediente estrella, nuestra taza del calabacín. Mezclamos un poco más y listo. 


</div>
<div class="pull-left">

Let's go with the step by step

<strong>Step 1</strong>

Incorporate the two tablespoons of lemon juice with the milk.

<strong>Step 2</strong>

In a bowl mix the two eggs, the cups of sugar and the vegetable oil, then add the milk and lemon mixture you made in the previous step.

<strong>Step 3</strong>

Add the baking powder and salt to the flour and then add it little by little to the mixture we made in the previous step, it is not necessary to beat, it is enough to just mix until everything is well incorporated. Finally we add the star ingredient, our cup of zucchini. Mix a little more and that's it. 
</div>


<hr>
<div class="text-justify">

<div class="pull-right">

<strong>¡Al horno!</strong>

Colocas la mezcla en el molde de tu preferencia, previamente engrasado o con papel vegetal si es necesario para que no se pegue. Llevas al horno por unos 40 o 45 min a una temperatura de 180 grados. 


</div>

<div class="pull-left">

<strong>To the oven!</strong>

Place the mixture in the mold of your choice, previously greased or with parchment paper if necessary so it doesn't stick. Bake in the oven for 40 to 45 minutes at a temperature of 180 degrees. 

</div>
<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23vi5t21LVNJNY1JDB1jm7X27tgBmZaHUvNg2VWuk5zXX27GAooTJK6PQHWFMmW1PqQXC.jpeg

<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23xAeCewLj5S7y5sq5zk7QVtdyK4D6SCryspr2c5EeuPS6mCyzvi8PtSyfvbDbbfKJUGi.jpeg

<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23wqeRP9BRPBa5EB6uVxq1nvGrqB6GDKuYpbYQ4vAuCEW9nYf2RZ6AwPMfwu6vu5haC9o.jpeg

<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23ycyZRvmSgD3MjeqD9F4pqQcp26N1gAvnKKM4bLniNDhJGd9GRvmMLDguX7YNNRz2PDW.jpeg

<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23vsJAJf5uypp2DGUF4QstTYPhkJEnzHQtyNRDJ8DjRZS6QwBNuNmHBLcy4zZf1BzuzKr.jpeg

<hr>
<div class="text-justify">

<div class="pull-right">

<strong>Preparación del glaseado</strong>

Para culminar, el glaseado es muy sencillo, solo debes fusionar los tres ingredientes, puedes agregar un poco más de leche si deseas una textura más suave. NOTA: Es importante que coloque el glaseado cuando la torta esté fría. Puedes usar trozos de limón para su decoración o incluso otras frutas como arándanos por ejemplo.

</div>
<div class="pull-left"> 


<strong>Preparation of the glaze</strong>

To finish, the icing is very simple, you just have to mix the three ingredients, you can add a little more milk if you want a smoother texture. NOTE: It is important to apply the icing when the cake is cold. You can use lemon pieces for decoration or even other fruits such as blueberries for example.

</div>
<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23x1DFFydcsAfS8XSABmpfYgp2SFFqHXTsSx7YmjCXngcQPvL47CJ66CtWnMZ8Akv2b2P.jpeg

<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23tmL1bKwqBiA8qdTzESQS62W9yqqAfxMRpjixiQ4YY5RLMvAg3DBXoCc8jqP4PGarW5W.jpeg

<hr>
<div class="text-justify">

<div class="pull-right">

Listo, ya tienes un postre delicioso para los amantes de lo cítrico, que incluye un vegetal  que pasa completamente desapercibido, los comensales ni quiera sospecharán de este ingrediente. Como dato curioso, cuando llevo este postre por primera vez a una reunión siempre hago el ¨juego de adivina el ingrediente secreto”, es una forma divertida de pasar un rato mientras disfrutan de este postre maravilloso.

Si deseas luego 

Cuéntame

¿Has comido postres con calabacín?

¿Sabes de otras recetas que incluyan vegetales?
</div>

<div class="pull-left">

Ready, you have a delicious dessert for citrus lovers, which includes a vegetable that goes completely unnoticed, diners will not even suspect this ingredient. As a curious fact, when I take this dessert for the first time to a meeting I always play the "guess the secret ingredient game", it is a fun way to spend some time while enjoying this wonderful dessert.

If you would like to 

Tell me

Have you ever eaten desserts with zucchini?

Do you know of other recipes that include vegetables?



</div>

<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23vsXCaG8c8vcGyJrJSMZ83qFzYxFUXWh78DMkfpLV4wuckKjgseMkXGziPVBNPBvo4FE.jpeg

<hr>

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/dabrauny1911/23wMitUvpWnoURni43EEzt1kXnoUbWz6mPqPF8Vxezk6iFLZsbQn68NYxWCmjc6f2xQux.jpeg

<hr>
<div class="pull-right">

Con cariño siempre

<strong>
Aixa. 🌻
</strong>

</div>
<div class="pull-left">

With love always

<strong>
Aixa. 🌻
</strong>
</div>
<hr>
<strong><h5>CREDITOS:</h5></strong>
Fotos tomadas con mi Iphone 12
<hr>

<strong><h5>HERRAMIENTAS:</h5></strong>

www.deepl.com/
<br><br>