Making my own wallet, third time's the charm. 👝👛♥️ // Haciendo mi propia billetera, a la tercera va la vencida. 👝👛♥️

View this thread on: d.buzz | hive.blog | peakd.com | ecency.com
·@gladymar1973·
0.000 HBD
Making my own wallet, third time's the charm. 👝👛♥️ // Haciendo mi propia billetera, a la tercera va la vencida. 👝👛♥️
<div class="text-justify"> 

![](https://images.ecency.com/DQmUbCSjLD18MLGaFvf4pXr1qkdoAAoL4owKq38cXPDonhC/bolso.png)


Feliz martes les deseo a todos los Needleworker, esperando que estén siendo grandemente bendecidos en sus vidas, aunque ayer no pude publicar contenido si pude apoyar y comentar varias de sus publicaciones durante pequeñas pausas del trajín del día.

>Happy Tuesday I wish you all Needleworker, I hope you are being greatly blessed in your lives, although yesterday I could not publish content if I could support and comment on several of your publications during small pauses in the hustle and bustle of the day.

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmQEbWL1QaasxHr6PB3Sm93rCjXDVGc9xv6fvGs2gEWJ6A/bienv.png)

El día de ayer estuve haciendo trámites para retomar mis estudios en patronaje, confección y costura, lo que me tomó gran parte de mi día, más me alegra poder empezar a cumplir con una de mis metas para este año.

>Yesterday I was doing paperwork to resume my studies in pattern making, dressmaking and sewing, which took me most of my day, but I'm glad I can start to meet one of my goals for this year.

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmQnDTsxMKZdYKzxXjF6EWPv62fhFQJY8t8M1k7YL93jdE/img_20250128_wa0000.jpg)

**Primer intento fallido**
La semana pasada me picó el **gusanito 🐛🐛** de la **creatividad 👩‍🎨👩‍🎨** y me quise diseñar mi propia billetera, en la cual debía no solo podría llevar dinero y documentos si no también mi celular, vi varios vídeos y tomé uno que otro dato de ellos y comencé a diseñar mi  billetera,  para ello quise hacerlo con un retazo de tela estampada con hojas verdes, mas el ancho de la tela al final del proceso no cabía el celular.


>**First failed attempt**
Last week I was bitten by the **worm 🐛🐛** of **creativity 👩‍🎨👩‍🎨** and I wanted to design my own wallet, in which I could not only carry money and documents but also my cell phone, I watched several videos and took some information from them and began to design my wallet, for this I wanted to do it with a piece of fabric printed with green leaves, but the width of the fabric at the end of the process did not fit the cell phone.

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmNh7iH7SiKwp4mmL3wXkK551AJQPvDX6evz17c6YBsdY1/img_20250122_144510_321.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmd63reiCpRfNcm6zhhaWBHBZMMiAk1rCYhU68msPFE6vU/img_20250122_164211_959.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmTepvrHAhJGgw3Eog6Ctwj5f9ErG5JEtCQf8QAf8hFUz6/img_20250122_165249_723.jpg)


**Segundo intento fallido**
Así que decidí hacer un pequeño patrón creyendo que tomando las debidas medidas quedaría todo bien, para ello usé un retazo de drill en estampado militar, y que creen al terminar me di cuenta **primero** que las  puntas la tapa no estaban alineadas y **segundo** no contaba con el espesor de la tela, por lo que el celular tampoco cabía. 😒😒🥺😥😥

>**Second failed attempt**
So I decided to make a small pattern believing that taking the proper measures would be all right, for this I used a piece of drill in military print, and that believe when I finished I realized **first** that the tips of the cover were not aligned and **second** did not have the thickness of the fabric, so the cell phone did not fit either. 😒😒🥺😥😥

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmQakMJBB162AS321w52jWZK6oCgVYDrbW6L9bseRbgMsq/_e_1_.png)

![](https://images.ecency.com/DQmXrVw7xFUz6XTEvTawrpQRdeHBDqR8FmNJvd5fkLGBjnY/img_20250125_082917_050.jpg)

 **A la tercera va la vencida**
Ya el desanimo se estaba apoderando de  estado de animo así que decidí ver de nuevo algunos videos y encontré [el indicado](https://www.youtube.com/watch?v=FhW2AG_CQ-w&t=586s), y siguiendo las indicaciones comencé a cortar.

> **Third time's the charm.**
Already discouragement was taking over my mood so I decided to watch some videos again and found [the right one](https://www.youtube.com/watch?v=FhW2AG_CQ-w&t=586s), and following the directions I started cutting.

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmUebfYb7XLW7njJR4FqPer8GGwMxqS92XuykGeD7WGv6h/img_20250123_143922_874.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmXTKE4RbMvMG3Bu3FLcuB9WZRQURnqcs1awXHruaYNeDX/img_20250123_144140_311.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmSfWPwMGuQkWAmtKr6uf4V4zKxDUj7kK3VitFisdzwjdB/img_20250123_144208_087.jpg)


Primero corté las partes externa e interna con su respectiva entretela con pega, luego corté las piezas del bolsillo interno y su entretela y por último las piezas del tarjetero.

>First I cut the external and internal parts with their respective interlining with glue, then I cut the pieces of the internal pocket and its interlining and finally the pieces of the card holder.

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmbYaSfnnfgEHd1dTych4bqkrgCPj47zQnCU8LS2Q7cAbF/img_20250123_144759_760.jpg)


**Procedimiento**
Siguiendo las indicaciones del vídeo primero pegué la entretela a las telas principales de ambas piezas,

>**Procedure**
Following the instructions in the video, I first glued the interlining to the main fabrics of both pieces,

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmNoizsHzomhSLemjd9hQtMrWDKqFzK7bLk3vHXzyAE1AN/img_20250123_145602_918.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmQgPrQrGWwG5zZRMMgX8TssyZ8jd1CDtkWdZ1iQrL4EMX/img_20250123_150036_262.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmSdB4FCaerCuxtXPLYjhH2Gu57DVMdPzAzz3QjryfVz4P/img_20250123_151135_221.jpg)


- Seguido cosí las piezas del bolsillo interno.

>- Then I sewed the inner pocket pieces.

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmbZMsZytB8kwbxW3ZqkpBfLbBwxPQvpYNdagjFt5R12Zq/img_20250123_151512_717.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmPpiF7CY7qLQDPtjhpetMCAM4yS2tnuniF9krRhvkAaVi/img_20250123_151723_421.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmXguJ99WDQ6CasTEAy7KWgWtqum3fKdsdz6zaCk6hVT5w/img_20250123_153623_037.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmcJ21T1AXgBmLeWw6gG5YknyQf98HUW8cLX4FAdAxqSv5/img_20250123_153938_668.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmeQsX1rd2hc5cRTi5f8vdmZj8kezweJKtjg3o8RkPq6sE/img_20250123_154202_340.jpg)


- Armé la parte del porta tarjeta.

>- I assembled the card holder part.

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmdzwewxx2wqF5MQTttxovceTQxhzMWvVCAS8Kv8qTUyv6/img_20250123_154527_853.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmQDQ8GZxRgqkhddQFudBRLNZ29BqdDt1cKKoCAPfgGyV1/img_20250123_154822_833.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmX32nyJC36LtHKbHuRvsZgoovTiDejJ6P2jjzaivyR2or/img_20250124_124658_406.jpg)


- Cosí las piezas externas de la billetera.

>- I sewed the outer pieces of the wallet.

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmbuiqsqXfcweS6uhc7vfRmS1xKVY97FbZA1FpZrGsRWbz/img_20250124_125727_318.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmVoFgN26vBcp95btaTpEqF5aYWRTJ6SFnH6vefqfkrsTF/img_20250124_125914_789.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmQqvzdsktTQeQcadveNn8obm5S7Ru2Yy1XH2TDq1amEeM/img_20250124_131637_284.jpg)


- Luego voltear las telas coloqué el broche imantado y cosí a mano  para cerrar las piezas.

>- Then I flipped the fabrics over and placed the magnetic clasp and hand stitched to close the pieces.

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmYyjqhUDoDfHdPEJWvcHrPoV5izNe33qnsHAPNgWptSD6/img_20250124_131819_414.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQma3jrmEmP2vXd82NHcrjbkrFbUejZNnYo5qhw5ffvBygE/img_20250124_131932_525.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmTXKtB8q2ksWtezfnfpYLSf4SfgDKmdYpcQvMMRRcupWQ/img_20250124_132222_196.jpg)


- Coloqué soportes a la cremallera y los cosí a ella.

>- I attached brackets to the zipper and sewed them to the zipper.

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmNzWePumWhz7Ls4VRKo2mY51uUTxKALnxagqb55F7kjr1/img_20250124_133304_558.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmbo37EHPdBq6mv2nmR7AwGwRevy2vCe6WHdEHQwuBUBcC/img_20250124_134003_062.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmaRHuhdwt9iDry8wMLToeAstJUS9w2bVruAwPccjjeLvb/img_20250124_134142_032.jpg)

- Cosí la cremallera uniendo la pieza principal a la del bolsillo.

>- I sewed the zipper joining the main piece to the pocket piece.

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmRbVDhKPFtS1AL1xSbSwXgFdxadXJPk2iveo1vJ3gHxXp/img_20250124_135516_974.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmYgyjiEAmKJSmr4FYFM4buRVuipaBFkybsHFDfh1agGgR/img_20250124_135914_197.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmQQfqSSorNSGucpGoK3SWJnKCRd8Fe3HJGrSHTib8nL2G/img_20250124_140208_149.jpg)


- Enmarqué y cosí para armar el  bolsillo con cremallera. (En estos dos últimos pasos me equivoqué al colocar la cremallera, por lo que tocó descoser y volver a montar).

>- I framed and sewed to assemble the zipper pocket (in these last two steps I made a mistake when placing the zipper, so I had to unpick and reassemble).

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmPgNMaarHqFTWqUJnEfuMPyYC3YMkRLfb23rijZG2V6V1/img_20250125_081228_651.jpg)


- Ya corregido el error, 

>- Once the mistake was corrected,

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmVYiRoQwXhyeb4mePf6TbqDu3ekGw2DgPgZaTgn1DPMbX/img_20250125_081336_802.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmXNz1KutsdTGhUjCAo5k2Li4rUhEg2GDGsNNFo6Z4oEzy/img_20250125_082420_918.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmbMReCJcrTuJynnWy6C9TP6gvTedEcD5vPFyzoazJRwtS/img_20250125_082634_638.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmeo8P5iJGNwUpEhyTx2DikB4BG5kKPC4TkQXgbnu2om33/img_20250125_082723_316.jpg)



- Seguí cosiendo los bolsillos laterales.

> I continued sewing the side pockets.

<br>

![](https://images.ecency.com/DQme4s2qA9JGCvedAKLHzG5QjEHAeKCrT1tsCPuJMGVLNLd/img_20250125_082811_210.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmTMQFqVSVEcgGQhxpe2Rh7SRf1s4M4KihgRHdFPJoXsHZ/img_20250125_082842_268.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmY4tbFJ6bCvCZADEckn5ySEWbh49Ff9QBMjPyr9tj3uLX/img_20250125_083217_602.jpg)


- Para finalizar coloqué la otra parte del broche y listo ya tengo billetera cien por ciento hecha en casa. jeje 😉🤩

>- To finish I put the other part of the brooch and that's it, I have a wallet 100% homemade. hehe 😉🤩

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmYYtLDQVgt7YiZuKqZ4PT8b27nuF1mgSDYMVysT72PsBv/yo.jpg)



Algo que aprendí después de muchas horas de ensayo y error, es que al no darme por vencida pude obtener justo lo que quería una billetera a mi gusto, la cual me tomó solo 2 horas terminarla, espero les haya gustado.

>Something I learned after many hours of trial and error, is that by not giving up I was able to get just what I wanted a wallet to my liking, which took me only 2 hours to finish it, I hope you liked it.

<br>

![](https://images.ecency.com/DQmUk6LgqnTJkiiB5P9xiS1Ro2LkJcdsZ6CpQgV6Ywyf318/banner_despedida.png)



<center>
***
**Contenido original / Original content.**
***
**Imágenes   tomadas por /  Images taken by @gladymar1973**
***
**Dispositivo /  Device  Celular Infinix Smart 8**
***
**Portada  editada en / Cover published in   Canvas.**
***
**Banner  creados por mí en / Banner created by me in  Canvas.** 
***
**La traducción fue a través de / The translation was done through  www.DeepL.com,Translator
 (versión gratuita) / .**
***
</center>



![](https://images.ecency.com/DQmdKaELB9MUmgLAWyqKpPEZiTZtLMjGqggRsGM1SFJTv4b/desp.png)








</div>
👍 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,