RE: Día Mundial de los Simpson/Simpson Day by geadriana
Viewing a response to: @geadriana/dia-mundial-de-los-simpsonsimpson-day
hive-166847·@greengalletti·
0.000 HBDLos Simpson a travès de su humor cìnico y descarnado nos han traìdo una visiòn distinta de nuestra sociedad, no solo la sociedad norteamericana, aunque la serie apunta mucho a ella. El consumismo, la adicciòn a la TV, el desinterès por una conciencia ambiental, la corrupciòn, etc todo lo malo que la sociedad nos ofrece està presente en la serie. Y de vez en cuando algo bueno. En su momento fue muy cuestionada pero cundo se dieron cuenta que era un retrato fiel del ser humano pasò a ser una serie TV con un alto rating, y por lo tanto un buen negocio. En su momento de mayor èxito vivìa en Italia donde los doblajes son excepcionales. No solo porque a diferencia del doblaje hispano hay un acento a veces surrealista sino porque son verdaderos actores los que doblan peliculas y series y pareceria que estuvieran actuando. Me acuerdo perfectamente el actor principal que doblaba la voz de Homero (Homer en la versiòn italiana). Se llamaba Tonino Accolla. Y la voz del comisario doblada en un napolitano puro era genial. Lindos recuerdos. Gracias por traerlos a mi moria (y pienso que a la de unos cuantos). Saludos @geadriana.
👍 elpulo,