Yasukuni Shrine | 靖國神社

View this thread on: d.buzz | hive.blog | peakd.com | ecency.com
·@guyverckw·
0.000 HBD
Yasukuni Shrine | 靖國神社
It was on the way to the [fishing restaurant](https://steemit.com/travel/@guyverckw/fishing-restaurant) when I realized the famous Shrine was actually very close to where I stayed. Therefore, I decided to visit it before I left Tokyo.
>就在我們到[釣魚餐廳](https://steemit.com/travel/@guyverckw/fishing-restaurant)的途中,我發現原來這兒距離我所住的酒店很近。所以我決定在回香港之前到此一遊。

![FABFA8FF-5A09-456F-92A9-27FA32993FC8.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511513525/fk16px94sv45z5qu21ta.jpg)

The Shrine located at the Kudanshita metro station. There were many signs clearly point you to the Shrine. You would not miss them once you got off the train.
>由你下車一刻開始,就會發現有大量的指示,清晰的指引著到神社的道路,絕對不會錯過。

![F410E85C-A34A-4D0F-BB0F-2AF58E8F4C91.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511513654/ohzdgxblv3swm68gbevf.jpg)

![9F53032E-69CF-4BF7-8EF3-AD098F695760.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511513696/lc4p6eu1az7bhva92zve.jpg)

Kept walking forward after leaving Metro station, within 3 mins you would see main entrance of the Shrine.
>一出地鐵站,只需向前走約分鐘就會見到神社的入口。

![8CF9B7D3-D03C-4F2B-A8CB-BD25AC0FD13F.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511513770/cfqyqn4v7os6dxps8zb8.jpg)

![FDE21FDB-AA56-43D4-93F4-6E1F10591731.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511513842/ilr494q7uc0tqmeahucu.jpg)

![AFEB6212-66FA-4DF7-A910-0AEC05FC4AA5.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511513969/tuyej4tejuhltas8vjlm.jpg)

![3AF4340E-6599-41EC-998C-60EC69040B4B.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511514036/ocnaf9zax2scqpx6qymt.jpg)

![8084A6B0-61CA-4348-97FF-63F69123FF9B.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511514936/gabvowunh3nwxvzsdfqh.jpg)

![5A7735F9-95A5-4102-AE64-E6EDD1C89988.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511514979/orfbx1bjguaid1mtkjy9.jpg)

![B3F8E0CF-78FF-49D7-9610-06D23CADDF28.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511515055/x4rdrzlsmyextefhcj5z.jpg)

As I walked, I found that this year is the 150 anniversary of the Shrine.
>原來今年是神社創立150週年。

![045E52FE-FEC2-473F-99E8-39F68F26AE9A.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511515081/as3vtk0o2i5widawu68j.jpg)

![10A84C05-2422-4B8E-B681-7DA5F5B6A195.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511515129/w0aqtu1qmtu3jbo5ebbh.jpg)

Unlike other famous shrines in Japan, there were only a few shops around it.
>有別於其他有名的神社,這裏只有有限兩、三家店舖。

![7B55FED4-C28D-4286-9F98-00ADE9E436A2.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511515164/ftrqwfayhfpc5eerdzva.jpg)

![DA748D29-0BB3-4E4D-A124-681A3D2F9548.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511515224/hqbqcea0yrmlo2e1pwlq.jpg)

Maybe it was early in the morning, there was not many people around.
>可能時間尚早的關係,來參拜的人不多。

![B03F270D-F07B-4058-841E-D9E6DB42DE39.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511515338/jwvdob4pv65oupbvdjch.jpg)

![167322D2-1010-4DE0-BFC5-03E0D1F857FD.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511515371/mbrdoscujbs6k0a9cuav.jpg)

![7CE91897-7503-4631-8122-DABA5E2FFDD5.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511515440/k1ayy1sosgxhbvtx6vx6.jpg)

There was a point that rich and poor all treated the same.
>到了某個地點,不管富與貧都一視同仁。

![6F7502DE-AB85-4E07-8B9B-92C69068DF4C.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511515522/kjfb0rahuyu2tsxgouve.jpg)

![FCED3D1F-96E6-4D80-BE06-12152EB25EF6.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511520630/zwlalsabwexxliqqbi9g.jpg)

There was a limit where no more photo could be taken.
>到了這裏就不可以再拍照了。

![9F6A05ED-77AA-42F6-A6F8-C28D57860A83.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511520728/dbbwna0h9zld1qdrkg0y.jpg)

![5B6B16C1-9E46-4BE0-8884-59BCE0278ACB.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511520744/g86eth7zb1ncl0ocvmyc.jpg)

So I could only walk around it and took a little rest before I left. 
>我只能在四圍走走看看。稍作休息便離開了。

![13310440-909E-4541-A15B-1DED3A11555C.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511520763/mpbluegyw7vcqmzh2paw.jpg)

![33765F0F-512D-4DEB-A9A9-15AC93904BF8.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511520796/xz80l1kkpap2fxtm1i3s.jpg)

![EECF2324-16EC-4469-B4D6-6416F2FEE8AD.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511520816/wjkbnwsfks1vrxndedwg.jpg)

![721E179D-19C9-456B-9944-07FB6F76173F.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511520838/zwxnxobieqbckenqhzvo.jpg)

![D64F88DD-C0E3-4C01-B121-12428E2D9F37.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511520858/t1grlmhlvzmua87ut4l8.jpg)

![CCC79710-47C7-4E99-8C76-B127C2B34622.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511520880/zrpz3hmate63luyvs0qc.jpg)

![AA7EBDC2-58BD-480F-AE0E-480971B53538.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511520904/w5jpgmubrjm9jx6at9aw.jpg)

![4AB6B1DE-ECFA-429A-9E3A-9D6A8FD56361.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511520917/aaj55dp6rmhb2y33lxdx.jpg)

![9A89064D-535C-4A8B-8ED6-BCEC24A75507.jpeg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511520930/sgqjadgsljjtujczgec2.jpg)

***

#### 請關注!點讚!轉發!
![83000DE7-AED5-4A06-A17E-4D6704ECEC13.gif](https://steemitimages.com/DQmXV9BfmuiB9oSoMKiURj8W6aWqENvtAQPL8g96JPg4YcY/83000DE7-AED5-4A06-A17E-4D6704ECEC13.gif)
#### Please Follow! Upvote! Resteem!

![IMG_1080.JPG](https://steemitimages.com/DQmfP2uETiLCBUUTKbgsubWJwDzLwgNJgm1m4bS5Ej4reyi/IMG_1080.JPG)
[Prize Catching in Nakano | 在中野夾獎品](https://steemit.com/travel/@guyverckw/prize-catching-in-nakano)

[Little electronic parts hunting in Akihabra | 在秋葉原尋找電子零件之行](https://steemit.com/travel/@guyverckw/little-electronic-parts-hunting-in-akihabra)

[Gundam Unicorn at Odaiba | 台場的獨角獸高達](https://steemit.com/travel/@guyverckw/gundam-unicorn-at-odaiba)

[Shinjuku Chuo Park | 新宿中央公園](https://steemit.com/travel/@guyverckw/shinjuku-chuo-park)
👍 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,