The content removal from their website is not an outlandish story but just adds to the mix. The main focus here is the assets from non credited and not properly compensated artists. And you covered that point.
.
And yes, they'll need to track royalties if they keep working on this as they say.