PRACTICOS INDIVIDUALES DE MESA REVERSIBLES / PRACTICAL REVERSIBLE TABLE MATS. ESP-ENG.

View this thread on: d.buzz | hive.blog | peakd.com | ecency.com
·@josief27·
0.000 HBD
PRACTICOS INDIVIDUALES DE MESA REVERSIBLES / PRACTICAL REVERSIBLE TABLE MATS. ESP-ENG.
![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/AKJ3wZHpqTZmfDEGkoJS16MhjCPEpWcTr5KvQDKnaHyUyC2uFAdXhtTpcnEcyap.png)

<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eve66/23tbsAes5EVBLBBtFHANQt5NoUriUFAtziqqnjvrsxgMybv94gkopjYrVXWujvgRLZnjW.png</center>

<div class="text-justify">

Hola mis apreciados compañeros de esta hermosa comunidad, del trabajo manual, donde ponemos a trabajar nuestra creatividad, para crear cosas hermosas y útiles con material de provecho.

Hoy les traigo estos hermosos individuales de mesa, reversibles para poner y decorara nuestra mesa y a la vez proteger nuestro mantel a la hora de comer

>Hello my dear fellow members of this beautiful community of manual work, where we put our creativity to work, to create beautiful and useful things with useful materials.

>Today I bring you these beautiful table mats, reversible to put and decorate our table and at the same time protect our tablecloth at mealtime.


Los hice reversibles para variar la presentación, así turnamos ambos lados que tienen motivos diferentes en sus telas.

Les explico paso a paso el procedimiento y que materiales utilice.

>I made them reversible to vary the presentation, so we take turns both sides that have different motifs on their fabrics.

>I explain step by step the procedure and the materials I used.


<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eve66/23tbsAes5EVBLBBtFHANQt5NoUriUFAtziqqnjvrsxgMybv94gkopjYrVXWujvgRLZnjW.png</center>

###### MATERIALES

2 Retazos de tela
Papel
Tijeras
Hilo
Alfileres

###### >MATERIALS

>2 pieces of fabric
>Paper
>Scissors
>Thread
>Pins


![WhatsApp Image 2022-05-13 at 7.13.26 PM.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/Eo6KSXHQJPPaLiYr2MaczGtViQoaFLr8FSQNp5cHkTSEbRvfnqzcEoXDepomaPA7nBW.jpeg)


###### PASO A PASO

>######  STEP BY STEP

En el papel, marcamos nuestro individual, lo hice por uno que tenía, deje 1 cmts adicional para la costura, recortamos  dos piezas de ambas telas.

>On the paper, we mark our individual, I did it for one I had, I left 1 cmts extra for the seam, we cut out two pieces of both fabrics.

![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/EoEruX9Dn4G7aAfh9ZKMVfEHLGW6KMjbeLEABF2LqxFtSE5frDi3sfrKQyaMxwGGRY5.png)


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/Eoc9UDESLfi7TzLMuNQ5hBvsC7zfLcRKTDJZNgz6TnRtTPoeceu2ebvCVqLqnfNuveZ.png)

![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/Eo6LP228yyiypHmTM9SPe88nAZq5sfNG5Ryvp9eS7PrtRnQMMioYy5bKJA8ckjCK3T5.png)


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/EoEs24oRbMHyE37M6NbAPFaZbuMUQogbshzi9YZZ3YWTi5ZNmVWpWxYtzKcGZ2jnur1.png)

Recortamos ambas telas.

>We cut out both fabrics.

![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/EogQHgwCDnvYe42Sk5exNMnQx9WZn8Uqn9sUQYoqXsAsbU3r6rzfCYFwyCxsAPU9axn.png)


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/EpGSf2xhKp5a6k9LTZ4JzZCFFqFz6QFXL4zSB1akrdo2xfYNjqoWz6VzeRBHZgAqZ29.png)

![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/EoGzQHnm2qpd7Q4hMPFn4wyJuENLgVf957xCxoi7fAwuzALm3hCiR3RPXTpAyLxGnfa.png)

Corte dos tiras de la tela cuadriculada para cada mantel, hacer dos cintas, colocarla en cada lado del mantel, para poder envolver y recoger o guardar ocupando menos espacio. Cosí en la máquina. 

>Cut two strips of the gridded fabric for each tablecloth, make two ribbons, place it on each side of the tablecloth, to be able to wrap and collect or store taking up less space. Sew on the machine.


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/23wMgZzGAmLSkzZo9LtoFTn3zUeUp1nPYgFhazP4o4hbLGt9oXEZtNLRvCKDrRnytezkz.png)

![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/23x17EHe9Cis4fCxyDB4Hucxy1rxDpw1b6H2JfsSkErrz8fsZFHFUvsDiApLYYm1ZxATa.png)

Coloque las dos telas al revés, cada cinta la puse en los extremo hacia adentro, cosiendo por los bordes donde de dejo 1 cmts. Deje una pequeña abertura en un extremo para poder voltear la tela al derecho.

>Place the two fabrics upside down, each ribbon I put it on the ends facing inward, sewing along the edges where I left 1 cm. Leave a small opening at one end to be able to turn the fabric right side out.


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/EoiW9TS3EgKd4siGkkKjrgpVkPPW63RNAU8t83CoxhxmQb1hUm4apD1xCbLzd4ocp1K.png)

![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/EpCASdX5wJcv8KHAk4rbv15eVXePQA5j5qdbZQt36RCDXHdWe9CtLWigvbXvFAgwFHR.png)



Después de voltear, planchamos para alinear las costuras y cerrar la abertura y cosemos dejando un borde decorativo a nuestros individuales y fijar bien las cintas.

>After flipping, we iron to align the seams and close the opening and sew leaving a decorative edge to our singles and fix the ribbons well.


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/Eo6LrJZwdS6PQvubiGByj3cN97YPMifoNyoAwpREkUAVHtYPYQMvSnEChhRxuiW2YyF.png)

![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/Ep1XTesHz7McRT1YMP1C5F6pBAaFd8AQMbUp7k5Y7Zu5VK61NFDvaQ4jaR1NMWd5ph5.png)


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/EpEJjVy8gZXvDKtH5vUWoksQwpJQFTUBTnW7Fn3XNFdZXti8DGH4QcFk7wEx8g2MxNR.png)


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/EonnUC7LB9nphTU99td87TRoD5pKJSTotvpfZfWbgz7wNZTuFj1yyhSkjN87ZQdC2yw.png)


Para envolver los individuales, doblamos en cuatro partes, pasamos una cinta al otro extremo y viceversa, damos vuelta y hacemos un pequeño nudo.

>To wrap the singles, we fold in four parts, pass a ribbon to the other end and vice versa, turn over and tie a small knot.


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/EoyQR6Kk1MS1W9NbHvDZDCf4rcevSSQggbDYCWW3KnVYWQo3Da3k6Hf2riLueMezfys.png)


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/23zS7YhUbEjkASubS8kryZh7hmkYKc7eYYhQz7KwWpQ3U9NnYovgyR6FPBX6195pBWfix.png)


Así quedaron los individuales reversibles, hermosos, prácticos, decorativos, lavables y agradables al momento de comer.

>Thus we have reversible placemats, beautiful, practical, decorative, washable and pleasant to eat.


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/Eo6KpznfnfuYwQPCmvwqbKvGMcTBhFZEDZdenUDAbEB7xGJRPThLR61r95N7gMfDRBK.png)


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/Eoc8xHHqqKR8XxfEG7nTYQ7o4h77BwWd5xxasinHyUUR5sSSfdaJQPsVwgakHvtRJVT.png)


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/Eo6KzpzT34oMMShnvEnfewD41sPsru9ixyUZpNtAeD2DMVjhwS9LRmG1Pz1vnoyT6La.png)


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/EoGyuzfS4inYNGkrAHGM6qzU98YGwzxEHXHmnC1xZL5yMdYLkmNte7hA6dMu59WsuKs.png)

Las cintas las pongo hacia abajo para que no se noten. Espero les haya gustado, gracias por acompañarme en esta hermosa elaboración, un abrazote.  Chauuuu…

>I put the ribbons downwards so that they do not show. I hope you liked it, thank you for joining me in this beautiful elaboration, a big hug.  Bye bye...


![WhatsApp Image 2022-05-13 at 7.13.26 PM.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/Eo6KSXHQJPPaLiYr2MaczGtViQoaFLr8FSQNp5cHkTSEbRvfnqzcEoXDepomaPA7nBW.jpeg)

<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eve66/23tbsAes5EVBLBBtFHANQt5NoUriUFAtziqqnjvrsxgMybv94gkopjYrVXWujvgRLZnjW.png</center>


Las fotos son de mi autoría, tomadas con mi equipo celular Honor 7S, editada en Canva y traducido con Deepl.

>The photos are my own, taken with my Honor 7S cell phone, edited in Canva and translated with Deepl.


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/josief27/23wCQQdun8SVbsA5TdUWnkoNG7QRfxjBcPVsFZQ3CNHHLnuRbQcGZf2UDWzJqe5Y2z2Yx.png)


</div>









👍 , , , , , , , ,