우리는 레이디 퍼스트라는 단어 속에 숨어있는 의미를 아는가?

View this thread on: d.buzz | hive.blog | peakd.com | ecency.com
·@killyark·
0.000 HBD
우리는 레이디 퍼스트라는 단어 속에 숨어있는 의미를 아는가?
![20170702_120747.jpg](https://steemitimages.com/DQmVhWHGSphkpzNKt3Hw4rixNPAKfCxzhDRsZwHByjB4sjw/20170702_120747.jpg)

요즘 사회에서는 여성의 지위가 올라간 부분도 없지 않아 있으면서 보통의 남자들이 여자들을 배려할 때 신사적인 예의를 표할 때 "레이디퍼스트" 라는 말을 쓴다.

레이디퍼스트 라는 말을 그대로 해석하면 '여자 먼저' 가 된다.

지금이야 좋은 의미로 사용되는 부분이 많겠지만,
레이디퍼스트 유래 당시만에도 의미는 지금과 정반대였다는 것.

레이디퍼스트란 말은 옛날 서양에서 전쟁 당시 피난을 떠나게 되었는데 지뢰가 매설되었는지 의심이 되는 지역을 지나갈 때 지뢰의 유무를 확인하기 위해 여자들을 먼저 지나가게 했다고 한다.

여자들은 전투력이 떨어진다는 것이 그 이유였다.
이것이 맨 처음의 레이디퍼스트 유래라고 한다.

어쩌면 예전에는 여성들의 사회적 지위가 낮고
남성 우월주의가 강하다보니 이런 일이 있지 않았나싶다.

요즘에는 여성에 대한 배려로 긍정적인 의미로 사용되는데 레이디퍼스트 유래는 알고보면 잔인한 전투 현장에서 비롯되었다는 것이 다소 충격적인 부분이다.
👍 , , , , , , , , ,