(ENG-ESP) Exquisite and creamy vegetable soup with bell peppers sautéed in butter

View this thread on: d.buzz | hive.blog | peakd.com | ecency.com
·@kristal24·
0.000 HBD
(ENG-ESP) Exquisite and creamy vegetable soup with bell peppers sautéed in butter
<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23y94UiCEYfA1pmuDCAL9oZCbpMW5jN2HuuJP3r68Zd2YWL3gFgWzzUaKGP7iWvsuPeoP.png)</center>

Good evening friends, I hope you had a great weekend.... Today, I prepared a VERY healthy and nutritious dinner, here is how to prepare a delicious **"creamy vegetable soup with bell peppers sautéed in butter"**. If you want to complement this appetizing dish you can accompany it with: mixed salad, toasted bread or crackers... Let's get started!

> Buenas noches amigos, espero que hayan pasado un fin de semana genial... Hoy, preparé una cena MUY saludable y nutritiva, a continuación les explicaré como elaborar una exquisita **"sopa cremosa de vegetales con pimientos sofritos en mantequilla"**. Si desean complementar éste apetitoso platillo lo pueden acompañar con: ensalada mixta, pan tostado o galletas saladas... Empecemos!

* To make this recipe I used: potatoes, carrots, arracacha, red bell pepper, celery stalks, butter, pepper and a chicken stock cube.

>* Para realizar éste receta utilicé: patatas, zanahoria, arracacha, pimiento rojo, tallos de célery, mantequilla, pimienta y una pastilla de caldo de pollo.

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23wX5LkcbWTubQgEee3GZj9og1iGP9n3Mr7txDuKTUgac22sWp2RZqKUzXJpsX9aWPDpn.png)</center>

* Add enough water to a deep pot along with the celery stalks and the chicken stock cube. Cook until it comes to a boil. 

>* Agregamos a una olla honda agua suficiente junto con los tallos de célery y la pastilla de caldo pollo. Cocinamos hasta que rompa el hervor. 

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23w2cJXUBLtvZAvR2HFdiBHSj34qXGESMbFZH6oYv5FNDumvUpZhA4gmnu7spHJfHR1x1.png)</center>

* Add the potatoes cut in "big" cubes, the carrot and the arracacha. Cover and cook over medium heat for approximately 30-40 minutes or until the vegetables are tender.

>* Incorporamos las patatas cortadas en cubos "grandes", la zanahoria y la arracacha. Tapamos y cocinamos a fuego "medio", aproximadamente durante 30-40 minutos o hasta comprobar que las verduras se ablandaron.

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23xVK5QaMeZwQmgsU4dEZ78knXFfWkvM1z8qoxrDbKg6KzpJibyjsNbynRPhkzHkAhyvg.png)</center>

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23xKtQoLdPY3FY1pj8K7Mp1w454gmnXnecL7gcNEj7scmMEE7pLzpuED9dL64XEp9AJZC.png)</center>

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/EoyPXSQGaiRRxwP5nFtDtVRgNfNYVGFntL18VEn5WXrJ5kWjAM9R4hxk4EtScxNU71s.png)</center>

*  While waiting for the cooking time, fry the bell pepper (cut in small cubes), add butter and a touch of olive oil. Add salt to taste and pepper.

>* Mientras esperamos el tiempo de cocción, sofreímos el pimiento (cortado en cubos pequeños), agregamos mantequilla y un toque de aceite de oliva. Colocamos sal al gusto y pimienta.

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23wqpigZ33Bi72NHTzWarx5muBatKk2vP84P9HCRQ82ts4tWYFnL2gphdS5SdSSgSPF6i.png)</center>

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23xL2hQzn9cMVkWjwYqVvWebtnbaNJdbJiChyaJCPG74vihdgeAonzyViFfsUFNTtDTqX.png)</center>

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23wX3UGZE24Lefdd5GRZgExxYEYwnDZ9xjavSFH1D3RhLNiZSvQbTTvEDFY5WpmDANdeS.png)</center>

* When our vegetables have softened, we proceed to grind them together with the broth, until we obtain a creamy consistency without lumps. Add the reserved bell pepper (mix) and reserve a portion to decorate at the time of plating.

>* Cuando nuestras verduras se hayan ablandado procedemos a triturar junto con el caldo, hasta conseguir una consistencia cremosa y sin grumos. Añadimos el pimiento que teníamos reservado (mezclamos), reservamos una porción para decorar al momento de emplatar.

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23wMePE2Nm9hUqU6NwRhz95jCoEPhXeqmBManLRKhkk2RRrNCCA1pvaHkTzqGoyUVgjpV.png)</center>

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23wCGJ8J9MoSHE5izDgLnbAsJ32Ey2Puc22YHL8fANMLvJ97HNiKPYWUB2y8Er4d6SLHW.png)</center>

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23wMggMv4E7GyebEYjKk7rdHFFGcA42uNx7wSrPvMxCijGXHBeVMKyNQVtuTSdhDVAUz7.png)</center>

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/48SMhwjZae9XZibt9yu6zoQTp6UPvHHP1QE18Wn5eMDBk4Df29L97fa5TGo6NHjoWz.png)</center>

* Friends, here is a very healthy and nutritious option to enjoy with the family, I hope you are encouraged to prepare this delicacy!

>* Amigos, a continuación les presento una opción muy saludable y nutritiva para disfrutar en familia, espero que se animen a preparar ésta exquisitez!

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23y94UiCEYfA1pmuDCAL9oZCbpMW5jN2HuuJP3r68Zd2YWL3gFgWzzUaKGP7iWvsuPeoP.png)</center>

* The photos are of my authorship
* Las fotos son de mi autoría
👍 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,