<center>
![image.png](https://images.hive.blog/DQmXHsmV9Uk7AX6x7pickxkDzpq2gTJJrDtnhy3GZS5rTPX/image.png)
</center>
 [](https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2140811995953588&set=t.100000960346764&type=3)

 <div class="text-justify">

# A ustedes con cariño.

#
Un saludo a toda la gente amiga de esta  comunidad Holoslotus de la que he  sido  asiduo publicador, pero por  razones de  salud  me  vi  precisado a  tomar  un receso  ya  que  debía  permanecer sereno.

Sin embargo, una  de  mis amigas  me  dijo  y recomendó que  debía seguir haciendo lo que  tanto me  gusta  que es traer  mis  escritos y poemas con el fin  de mantener  el espíritu y la  mente  en  sana  paz.

Realmente, no ha  sido fácil enfrentar este  mal que  gracias  a  Dios  no  he  pasado  por los  dolores  característicos de la  enfermedad adenocarcinoma prostático metastásico, un nombre  que  a  cualquiera ateroriza, pero  la  fuerza  de  Dios me  ha impulsado a  seguir  mi lucha con  valentía y   sin  entrega.

Agradezco a  #Holos&lotus, #Aliento y #Mundoautismo y, en  especial a  @elizabeths14, @eddiespino, @parauri y @charjaim quienes con su sensibilidad humana me  han  ayudado para sufragar  parte  de  los  gastos y  que  son  bastantes  debido a  la  situación que  estamos  viviendo.

Desde hace  más  de  2  años he  venido enfrentado esta  situación  que amerita  tratamiento, medicamiento, alimentación, transporte y búsqueda de  ayuda.
 


Son muchos medicamentos que   he  he estado tomando, entre  los   que  menciono  Bicalutamida, Leuprolide.  Abiraterona, Meloxicam, ácido zoledrónico y  otros más. Debo decir  quela  mayoría de estas  medicinas  las  dona  el Seguro Social de  San Juan de  los  Morros  porque se  les  dice  de  "alto costo".


En la  actualidad, la  Abiraterona no  está disponible, por  lo  cual  debo contactar con farmacias  de todo el país y con mucha  dificultad  doy  con ella.

También he sido  sometido  a  estudios exámenes sumamente caros como  una  biopsia  y un gammagrama óseo, pero nunca  dejo  de  seguir  adelante  con  la  fortaleza  de Dios.

Mucha buena  gente me ha  dado su  mano y debo referirme a Beatriz Jurado y su hija quienes  viven en  Valencia y duré en  su casa  casi  5 años  allá por 2009, y  cuando supieron de mi afección, se  me  pusieron  a  la  orden y me  recibieron en su casa  de  nuevo.

Ellas contactaron  con el fin  de  realizarme  sesiones  de  radioterapaia  las  cuales  están  programadas a partir del 17 de julio de 2024 y están pendientes  de  cualquier  situación. Me  traen  y  me llevan a  Valencia cuando es  necesario.

Una  persona  sumamente solidaria  es  Francisca  Crespo  quien  se  encarga de los  cuidados  de  mi  caso, y la  maestra Gaudy de Mata  también  está  muy  pendiente  de  mí.

Familiares  y  vecinos  están  pendientes  de  cualquier  cosa  y  preguntan  cada  mañana  por  mi  salud.

Mañana  tengo  consulta  con  el urólogo de San Juan de los Morros  quien  deberá cambiarme la sonda  y  desde  entonces  me prepararé para  marchar  a  Valencia  de  nuevo.

Debo reconocer  que  no  es  fácil ni  sencillo  enfrentar  esta  enfermedad porque  aunque  he  sido bastante dedicado a  luchar  contra  este  mal, hay muchas  dificultades  porque la calidad  de  vida  varía  y  ya  no  se puede seguir  con los  hábitos  que tanto extraño como  el  café  con  leche, el espaguetti  con  salsa,  la  carne  asada, el pescado frito y  tantos  alimentos que  me llenaban  de  satisfacción.

Sin embargo,  hay  que  seguir  adelante  y  lo  mío  es  la  poesía que  agradezco a Dios  que  aún puedo  producir.

Lamento no mencionar a  tanta  gente  buena  que  me  estima.

# With affect to you.
#

Greetings to all the friendly people of this Holoslotus community of which I have been an assiduous publisher, but for health reasons I was forced to take a break since I had to remain serene.

However, one of my friends told me and recommended that I should continue doing what I like so much which is to bring my writings and poems in order to keep the spirit and the mind in healthy peace.

It really hasn't been easy to face this disease and thank God I haven't gone through the characteristic pains of metastatic prostatic adenocarcinoma, a name that terrifies anyone, but God's strength has pushed me to continue my fight with courage and without surrender.

I thank #Holos&lotus, #Aliento and #Mundoautismo and especially @elizabeths14, @eddiespino, @parauri and @charjaim who with their human sensitivity have helped me to cover part of the expenses, which are quite a lot due to the situation we are living.

For more than 2 years I have been facing this situation that requires treatment, medication, food, transport and the search for help.

I have been taking many medicines, among which I mention Bicalutamide, Leuprolide. Abiraterone, Meloxicam, Zoledronic acid and others. I must say that most of these medicines are donated by the Social Security of San Juan de los Morros because they are called "high cost".

Abiraterone is currently not available, so I have to contact pharmacies all over the country and with great difficulty I find it.

I have also been subjected to very expensive tests such as a biopsy and a bone scan, but I never stop going forward with God's strength.

Many good people have given me their hand and I must refer to Beatriz Jurado and her daughter who live in Valencia and I stayed in their house for almost 5 years back in 2009, and when they found out about my condition, they got in touch with me and welcomed me back into their home.

They contacted me in order to carry out radiotherapy sessions which are scheduled to start on 17 July 2024 and they are aware of any situation. They bring me to and from Valencia when necessary.

An extremely supportive person is Francisca Crespo who takes care of my case, and the teacher Gaudy de Mata is also very attentive to me.

Relatives and neighbours are always on the lookout for anything and ask about my health every morning.

Tomorrow I have a consultation with the urologist in San Juan de los Morros who will have to change my catheter and from then on I will prepare to leave for Valencia again.



I must admit that it is not easy or simple to face this disease because although I have been quite dedicated to fighting this illness, there are many difficulties because the quality of life varies and it is no longer possible to continue with the habits that I miss so much such as coffee with milk, spaghetti with sauce, roast meat, fried fish and so many foods that filled me with satisfaction.

However, you have to go on, and mine is poetry, which I thank God I can still produce.


DeepL.Traslator
</div>