The nuthatch was lurking on the tree like "Zorro" until he finally decided to take a risk and nibble a few nuts and sunflower seeds (photo, video)

View this thread on: d.buzz | hive.blog | peakd.com | ecency.com
·@marianomariano·
0.000 HBD
The nuthatch was lurking on the tree like "Zorro" until he finally decided to take a risk and nibble a few nuts and sunflower seeds (photo, video)
## Kowalik niczym Zorro czaił się na drzewie, aż w końcu postanowił zaryzykować i skubnąć kilka orzeszków i ziaren słonecznika :)

![](https://images.ecency.com/DQmddqibYMoLdqheYdxtmzt3b7iUamXXkpQ18q4SCxsy8V2/kow03.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmUT8gf24WcRZQsLNHqxRVkBZuxMUM3UzA1SQrkrDU6uap/kow01.jpg)


I have never seen a bird called a nuthatch from such a close distance. It is a very timid species, and it is difficult to take a good photo of it.
>Nie zdarzyło mi się jeszcze, aby ptaka o nazwie kowalik zaobserwować z tak bliskiej odległości. Jest to bardzo płochliwy gatunek, i trudno mu zrobić dobre zdjęcie.

![](https://images.ecency.com/DQmQ3PWH58Mb26DkRUdL5LPBhcJtgkJE5YWV5sxwAt7V7be/kow05.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmfN7z4cPsdPekjxLrqPjNjv64B7DCvKkBEDFgBPsW3hqD/kow04.jpg)

This time, however, I was lucky, even very lucky, because the Nuthatch decided to pose for me in the beautiful winter scenery.
>Tym razem jednak uśmiechnęło się do mnie szczęście, nawet bardzo, gdyż Kowalik postanowił mi trochę po pozować w pięknej zimowej scenerii. 

![](https://images.ecency.com/DQmSnphbiULhomjSU6BN151AeL86mDvCpmMBXNoC3wRkFqZ/p1290825.jpg)



![](https://images.ecency.com/DQmab3BjbJKZwSV3xZZrdc5sdtS4fKeYTWTH6GQmovTS191/kow000000000000000000.jpg)|![](https://images.ecency.com/DQmTp2pwRMCzZgExEpKdwmjhQ3rT1AHdVDk7VTXy1zDSRzY/kow00000000000000000.jpg)
|-|-|
![](https://images.ecency.com/DQmaVFqKWNzvEgfx2ATN1DkBUeNRH9p63dCc1UYQKqRGS9z/kow0000000000000000.jpg)|![](https://images.ecency.com/DQmRqzat3AMuPBNds1DU4nc7mkDfYUYWntLHFCN5cpDfUii/kow00000000000000.jpg)






## Like "Zorro" or "Ninja Turtle"
>## Niczym "Zorro" lub "Żółw Ninja"

https://youtu.be/vxLdC7y14SU

![](https://images.ecency.com/DQmcXPnEFEezqePmQGDSRoNTfAHeKBd8ZfVuD6pHYxrrFjt/kow08.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmVz1AtgvjHuyoaxd4KApxw1mmA7vdc4SxgLtR618z1ewM/kow10.jpg)

Additionally, I managed to shoot a short video of him sitting on a tree and carefully observing the surroundings in order to attack the nuts lying on the ground.
>Dodatkowo udało mi się nakręcić krótki filmik, gdy najpierw siedzi na drzewie i obserwuje bacznie otoczenie, aby zaatakować orzeszki leżące na ziemi.

![](https://images.ecency.com/DQmesV9UPQzrtnYnSoDWmrsL9HKyYzmvzioT4LsVp8LuGPt/kow.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmbx8Sb1RSY3DiDpevyikxVrS1rLoRc7zy6XatYb2Jqck1/kow0000000.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmVdUkVk98pxYqqNTuCsSxRorG2yy2E2YiooR7ezVUrLEC/dscn1423.jpg)




It looked hilarious, and his face resembles characters from fairy tales and children's films. He has a characteristic black patch running through his eyes. Some say he looks like "Zorro", others say he looks like "Ninja Turtle".
>Wyglądało to przezabawnie, a jego buzia przypomina postacie z bajek i filmów dla dzieci. Ma on bowiem charakterystyczną czarną przepaskę przebiegającą przez oczy. Jedni twierdzą że wygląda jak "Zorro", inni że jak "żółw Ninja".

![](https://images.ecency.com/DQmXt4mA7BLkjQpLskwbR58FVovR37sWH2jcepqdBLg6kud/kow000000.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmd3MDCm6BZ2Cr8RF6RRHFHYqz4o4wCYY4NCit5foiZ4NB/kow00000.jpg)

Several times he posed as if for a portrait, standing still and observing the eye of the camera. Apparently the blinking shutter intrigued him greatly.
>Kilka razy ustawiał się jak do portretu stojąc nieruchomo i obserwując oko aparatu fotograficznego. Najwyraźniej mrugająca migawka mocno go zaintrygowała.

![](https://images.ecency.com/DQmeUjsRxhXXE3bHtzZLtvN3tymWrzGyx9VvekfZoNwgYHL/kow00.jpg)

He joined the company of tits a few days ago, because he generally feeds on small worms that live in the bark of trees. Probably very low temperatures, around minus 20 degrees for the last three nights, forced him to look for alternative food.
>Dołączył do towarzystwa sikorek kilka dni temu, bo generalnie odżywia się małymi robakami żyjącymi w korze drzew. Prawdopodobnie bardzo niskie temperatury, rzędu minus 20 stopni przez 3 ostatnie noce zmusiły go do poszukiwania jedzenia alternatywnego.

![](https://images.ecency.com/DQmckB5bqzANaYt3dkwwC47FWRerUN3nim61MvppnEngzZZ/kow000000000.jpg)

Under normal conditions, a nuthatch obtains food in a specific way. When it comes to trees, because this is its daily feeding place, it looks for bugs by climbing down the tree with its head down.
>W normalnych warunkach kowalik jedzenie zdobywa w specyficzny sposób. Jeśli chodzi o drzewa, bo to jego codzienne miejsce żerowania, to wyszukuje on robaczków schodząc po drzewie głową w dół.

![](https://images.ecency.com/DQmSsDLnLqo5P9yAeN6i9Y4oujMZPoTzJ3rCoPUps8qs1Am/kow000000000000.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQmQyj2MEfa95nX8H4QXdYDtGveoRHwagSyEkJwUqb1p3aQ/kow00000000000.jpg)

On the ground, however, it freely interacts with other small birds, such as tits. The only thing is that the tit will take the nut and fly to the branch to eat it, and the Blacksmith will stuff as much as it can into its beak. Sometimes it looks comical, because when he puts one grain in his beak, the other one falls out.
>Na ziemi natomiast swobodnie nawiązuje kontakt z innymi małymi ptakami, jak sikorki. Tyle tylko, że sikorka weźmie sobie orzeszka i odleci na gałąź aby go skonsumować, a Kowali wpycha do dziobu ile się tylko da. Wygląda to czasami komicznie, bo gdy jedno ziarenko wkłada do dziobu, to drugie mu wypada.

![](https://images.ecency.com/DQmSgX37Eu1CqUau7T5ATn3EGuG2m4ewiyT5YzotMyx7Ja6/kow00000000.jpg)

![](https://images.ecency.com/DQme9pw1tBNQoF9Ru96HSzqUxhsMGFGK34SbxTSctygC6gZ/dscn1453.jpg)




Enjoy 😉


![](https://images.ecency.com/DQmcYMSYUbsgzsSTKcSMxvCCkwdJFT2y1wpyGFnZHZynszf/ptaki.png)


*© copyright marianomariano
Photo: Panasonic Lumix*
👍 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,