[ESP-ENG] Extrañando mi país,aún estando aquí \\Missing my country, still being here
hive-186119·@mariperez316·
0.000 HBD[ESP-ENG] Extrañando mi país,aún estando aquí \\Missing my country, still being here
<center> <div class=text-justify> <div class="phishy"><h3>Extraño mi país</em></h3></div> Aún sigo aquí, pero me siento perdida, extraño mí país, esa Venezuela bonita y prospera llena de oportunidades, dónde cada cinco años cambiaba de gobierno pero no de sentimientos, habíamos adecos, copeyanos , masitas y urredecistas entre otros, pero no había prepotencia, ni enchufados, era un país que nos contenía a todos. <center> <div class=text-justify> <div class="phishy"><h3>I miss my country</em></h3></div> >I'm still here, but I feel lost, I miss my country, that beautiful and prosperous Venezuela full of opportunities, where every five years the government changed but not its feelings, we had adecos, copeyanos, masitas and urredecistas among others, but there was no arrogance, nor plugged in, it was a country that contained us all. <center>  Extraño mi país, dónde los profesionales tenían oportunidades de obtener un buen puesto con un buen sueldo en una buena empresa y ir surgiendo por méritos propios. Extraño mi país, dónde iba al banco cada semana a sacar efectivo para el mercado semanal , hacíamos un mercado generoso que se cubría con el salario de un sólo miembro de la familia. Extraño mi país, con las utilidades pintabamos la casa,se renovaban o completaban adornos para el arbolito, los regalos niño Jesús, se hacía las hallacas, se horneaba pernil, pavo, pollo o cerdo y las pintas para 24 y 31 para toda la familia y hasta quedaba para las bebidas espirituosas y el amigo secreto. Extraño mi país, donde se moría un familiar o conocido y todos asistíamos al velorio a brindar solidaridad, afectos y nuestras muestras de respeto al doliente, en estos momentos se nos hace difícil acudir, el dinero no alcanza para cumplir ciertos compromisos, si que extraño a mi país. >I miss my country, where professionals had opportunities to obtain a good position with a good salary in a good company and emerge on their own merits. I miss my country, where I went to the bank every week to get cash for the weekly market, we made a generous market that was covered with the salary of only one family member. I miss my country, with the profits we used to paint the house, we renovated or completed decorations for the little tree, the baby Jesus gifts, we made the hallacas, we baked pork, turkey, chicken or pork and the pints for the 24th and 31st for the whole family and even left over for the spirits and the secret friend. I miss my country, where a family member or acquaintance died and we all attended the wake to offer solidarity, affection and our shows of respect to the bereaved, at this time it is difficult for us to go, the money is not enough to fulfill certain commitments, yes I miss to my country. <center>  Extraño mi país dónde habían ricos, clase media y pobres, yo fuí pobre, pero nunca nos faltó comida en la mesa, con lo poco que mi madre conseguía era suficiente para mantener a seis bocas. Extraño mi país, mi país del billete de cien bolívares o del billete de 500 la popular Orquídea, vivimos en un país dolarizado, dónde nuestro bolivar cada día está más débil y devaluado. Los que estamos en el país, somos los que más extrañamos a Venezuela, a muchos nos cambió la vida y la mía dió un giro de 180° a tal punto de extrañarlo. Hoy inicia diciembre el mes más bonito del año, y llevamos varios años con éste sentir muy diferente, las gaitas casi no suenan el olor a pintura no nos invade, sólo la certeza de lo que fuimos es nuestro mejor anhelo para creer que volveremos a ser un mejor país. >I miss my country where there were rich, middle class and poor, I was poor, but we never lacked food on the table, with what little my mother got was enough to support six mouths. I miss my country, my country of the one hundred bolivar bill or the 500 bill, the popular Orquídea, we live in a dollarized country, where our bolivar is weaker and devalued every day. Those of us in the country are the ones who miss Venezuela the most, many of our lives changed and mine took a 180° turn to the point of missing it. Today December begins the most beautiful month of the year, and we have spent several years with this very different feeling, the bagpipes hardly sound the smell of paint does not invade us, only the certainty of what we were is our best wish to believe that we will be again a better country. <center>  Extraño mi país... >I miss my country... 🇻🇪🇻🇪🇻🇪 <center> <div class=text-justify> ><center> <sub/>_¡Gracias por leerme y valorar la publicación!_</center> ><center> **Las fotografías mostradas son de mí propiedad ,.**</center> </div> <center> <div class=text-justify> ><center> <sub/>_Thanks for reading and appreciating the publication!_</center> ><center> **The photographs shown are my property,.**</center> </div>