En busca de un caparazón / In search of a shell

View this thread on: d.buzz | hive.blog | peakd.com | ecency.com
·@marpa·
17.302 HBD
En busca de un caparazón / In search of a shell
<center>

Un animal se va arrastrando, 
con ojos elevados,
es un gusano claro 
o una serpiente de mirar raro. 

En realidad es un caracol,
que su coraza perdió,
va caminando con temor,
no tiene que lo proteja del exterior.

>An animal crawls along,
with raised eyes,
it's a clear worm
or a strange looking snake.

>In reality it is a snail,
that has lost its shell,
it walks in fear,
it has no one to protect it from the outside.

![1000031070.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/marpa/23wMYAJxebX5kFYwMJSJ1ekKV1Wfp72DYt17edb2MY36jEQDCrZLyARUX6Rd97p7FjH11.gif)

Logra llegar a una casa,
y entra a ver que halla 
quizá se quede a vivir en esta morada,
aunque el piso no le agrada. 

Este gasteropodo olfatea,
y siente que hay algo en la mesa,
hasta la parte alta trepa
y con un desayuno se encuentra. 

>He makes it to a house,
and enters to see what he finds 
maybe he will stay to live in this dwelling,
although the floor is not to his liking. 

>This gastropod sniffs,
and senses that there is something on the table,
it climbs up to the top
and finds a breakfast. 

![1000031071.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/marpa/23zktRVGkNyqSrUMgUbXjeRmgY26j4grUYmVMdoXS6uv636hpgk2WwWcBGGtuvAN3NbAP.gif)

Prueba la fruta partida
y le parece que está muy rica,
toma café, una oscura bebida
y queda complacida.  

Se acerca a un pan dorado 
y le parece que es adecuado,
para llevar en su dorso desocupado
y lo pone bien sujetado. 

>He tastes the broken fruit
and finds it very tasty,
she drinks coffee, an obscure beverage
and is pleased.  

>She approaches a golden bread 
and finds it suitable,
to carry on its unoccupied backside
and puts it securely fastened. 


![1000031072.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/marpa/23uFiXUkRQHeEQUojySdzhSrHgLaRr6trwvTdLc1SSC61CWqnREkrCxdD2BfGvPY6kSFS.gif)

Aquel caracol sin casa,
encontró una de masa blanda,
un pan ahora lo acompaña
y de un color que encanta. 

El animal regresa al campo sin temor,
ya no es un gusano sin color,
es un hermoso caracol 
con  un pan como caparazón.  

>That snail without a home,
found one of soft dough,
a bread now accompanies it
and of a color that enchants. 

>The animal returns to the field without fear,
it is no longer a worm without color,
it is a beautiful snail 
with a bread as a shell.  

![1000031073.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/marpa/23wMueo42JmH3yd1yCCL7LFYwQ95mYLCQjDemdVg6MjoZnKh8UCxXYaR1kzPdHer3VzNH.gif)

 </center>



<center>
![InShot_20230630_124621147.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/marpa/EoAfYKqkd84fmD8iEEbc9Es3YuzFg1JTfQ4Hw7VLmJMMx3Db3HdE4WL8Y1yyd2Ms4vL.gif)
</center>


<div class="text-justify">  <div class="pull-right"><center> 
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/marpa/EpNqrw3JsuLuu4BS1xYsJKEpFUYf9zjL6HmUpf734EBkekTySQJfnkZvNcTTiZXu62x.jpg
<sub></sub><a></a></center></div><p><center><H4></H4></center><p>



<center>Créditos 
Stopmotion y cuento original de Margarita Palomino. 
Colombia, junio de 2025</center>


👍 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,