|<center>**UA**</center>|<center>**EN**</center>|
|-|-|
|**Привіт ми з України!**|**Hello we from Ukraine!**|
|Одна мудра людина на HIVE написала, що найпростіший спосіб підняти настрій, відволіктись та тримати бойовий дух на високому рівні – музика. Я не великий меломан, але люблю пісні «зі змістом». Також я люблю рок, з 2014 все більше уваги приділяю українському року. Тому, це повідомлення не знавця, а любителя який просто ділиться своїми переживаннями.|One wise man at HIVE wrote that the easiest way to lift your spirits, distract yourself and keep your fighting spirit high is music. I'm not a big music lover, but I love songs "with meaning". I also love rock, since 2014 I pay more and more attention to the Ukrainian year. Therefore, this article wrout is not an expert, but an amateur who simply shares his experiences.|
|Прослухавши сьогодні вранці нову пісню гурту THE HARDKISS – «Як ти?». Мене пройняло. Піднявся настрій, звідкись з’явилась додаткова гордість за те, що я українець. Пісня випущена із хештегом #StandWithUkraine, який говорить сам за себе та не потребує додаткових пояснень.|After listening to a new song by THE HARDKISS this morning - "How are you?". I was blown away. My spirits rose, and I was extra proud to be Ukrainian. The song was released with the hashtag #StandWithUkraine, which speaks for itself and needs no further explanation.|
|Думаю, що ніхто не скаже про пісню краще за Юлію Саніну, фронтвумен The HARDKISS.|I don't think anyone will say better about the song than Yulia Sanina, frontwoman of The HARDKISS.|

---

![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/motionup/23tRtVvhs4Xhb5GcF3fM129Hqp5s9sGzFiDjUa8BNFmDbqk775NcV5ZN1DxjJug6TKsNP.png)

---

>«Як ти?» — нове «я люблю тебе». Так починається мій кожен ранок, день і вечір з батьками, командою, друзями. Як і в кожного українця. У цих двох словах наша любов, турбота, переживання, страх. Найважливіше, щоб відповіли на дзвінок та повідомлення, лише тоді видихаєш. Місяць я не наважувалася сісти писати, мене охоплювала ненависть і лють. А потім я вирішила, що не зможу інакше пережити ці емоції, потрібно викричати цей біль. Я відчуваю, що будуть ще написані пісні про вдячність і захоплення нашою нацією в боротьбі з російськими окупантами. Пісні про кохання, про надію… А поки що — «Як ти?». 
>> "How are you?" - new "I love you". This is how my every morning, day and evening begins with my parents, team, friends. As with every Ukrainian. In these two words, our love, care, experience, fear. The most important thing is to answer the call and message, only then exhale. For a month I did not dare to sit down to write, I was overwhelmed with hatred and anger. And then I decided that I could not experience these emotions in any other way, I needed to shout this pain. I feel that new songs of gratitude and admiration for our nation in the fight against the Russian occupiers will be written. Songs about love, about hope… For now - "How are you?".

---


<iframe width="1502" height="561" src="https://www.youtube.com/embed/0P8QJ-x68PI" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>


---

|<center>**UA**</center>|<center>**EN**</center>|
|-|-|
|На мою думку, ця пісня - шедевр. Ось текст пісні:|In my opinion, this song is a masterpiece. Here is the lyrics:|

<center> Боже, залиш мені трохи сили
Мій холодний розум затоплює лють і злива
Я не просила
Не просила «рятувати» мене кулями
Той, хто прийшов, проросте тут травою отруйною

Поміняли мрії на приціл
Я тримаю твою руку в своїй руці
Наші сльози на першій шпальті
А я знову питаю


Мамо, як ти?!
Мамо, як ти?!
Як ти?

Люди з кривавими рукавами
Руйнували храми
Але Бог літав між нами
Очі дитини моєї країни вмить стали дорослими
А я стала скелею, серце лишилося вдома під соснами

Я питаю
Мамо, як ти?!
Мамо, як ти?!
Мамо, як ти?!
Мамо, як ти?!
Як ти?
Як ти?

///

> My primitive translation

God, give me some strength
My cold mind is flooded with rage and downpour
I did not ask
I did not ask "save" me with bullets
He who comes - will be reborn as poisonous grass here

Changed dreams for the sniper scope
I hold your hand in my hand
Our tears in the first column
And I ask again


Mom, how are you ?!
Mom, how are you ?!
How are you?

People with bloody sleeves 
Destroyed temples
But God flew between us
The eyes of a child of my country instantly became adults
And I became a rock, my heart remained at home under the pines

I ask
Mom, how are you ?!
Mom, how are you ?!
Mom, how are you ?!
Mom, how are you ?!
How are you?
How are you?

---

</center>

|<center>**UA**</center>|<center>**EN**</center>|
|-|-|
|Дякую усім, хто НЕ залишається байдужим і продовжує слідкувати за війною в Україні. Ваша увага та підтримка дуже важлива для нас. |Thank you to everyone who not remains indifferent and continues to monitor the war in Ukraine. Your attention and support is very important to us.|
|**Увесь HBD, що я зароблю від написання своїх повідомлень під час війни, буде конвертовано та відправлено на допомогу тим українцям, які цього потребують. СЛАВА УКРАЇНІ!!!**|**All the HBD I earn from writing my messages during the war will be converted and sent to help those Ukrainians who need it.**|


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/motionup/EqSXSFzF3dhKQEBnbDubhaM7oKSguevcCbWCMNjXkcsPX1nETRQ7eegq4GD3ijov3wA.png)