<center>
![bagges202206.png](https://images.hive.blog/DQmf3JY2pmTEskHBJX4wZsSU3BRL37P1d78enqUUEHBzsGd/bagges202206.png)
</center>

<div class=pull-left>
<b>Castellano:</b>

Ya llegó junio, el mes cuando comienza el <b>invierno en el hemisferio sur</b>, con sus cortos días. Como ya es tradición en Hive, el primer día de cada mes es tiempo de participar en el <b>Hive Power Up Day ( #HPUD)</b>.

Ya llevo 17 meses consecutivos tomando parte en esta actividad, tal como lo constatan las insignias que muestro arriba.

</div><div class=pull-right>
<b>English:</b>

June has already arrived. This is <b>the month when winter starts</b> in the Southern Hemisphere with its short days. As it is tradition in Hive the first day of each month it is time to take part in the <b>Hive Power Up Day ( #HPUD)</b>.

I have been participating continuously in this activity during  the past 17 months, as it can be seen in the badges above.
</div>

<center>
![pud-202206.png](https://images.hive.blog/DQmeGzg4NE5DhLpaKdULUPTUNmLwxo1MmHnUmYYajQUWiRz/pud-202206.png)
</center>

<div class=pull-left>
El <b>Hive Power Up Day</b> es una iniciativa de @hivebuzz, se puede leer sobre ella en este <a href=https://hive.blog/hive-122221/@hivebuzz/pud-202206>enlace</a>. 
Por otro lado información adicional ha sido publicada por @traciyork en este <a href=https://hive.blog/hive-122221/@traciyork/its-here-hive-power-up-day-for-june-1st-2022> post</a> y @victoriabsb ha escrito en español este <a href=https://hive.blog/hive-167922/@victoriabsb/hive-power-up-day-1ero-de-junio-2022-ha-comenzado> post</a>  informativo relativo al evento y patrocina la etiqueta #hispanichpud.

</div><div class=pull-right>
The <b>Hive Power Up Day</b> is an initiative organized by @hivebuzz, the pertinent information can be read <a href=https://hive.blog/hive-122221/@hivebuzz/pud-202206>here</a>. 
Additional information can be found in the @traciyork’s post <a href=https://hive.blog/hive-122221/@traciyork/its-here-hive-power-up-day-for-june-1st-2022> post</a>. 
</div>

<center>
![tx.png](https://images.hive.blog/DQmdnW6sfiLAzkNDTcY3NAjm3sC4z1MMEZkp7apb8Aqh6cf/tx.png)
</center>

<div class=pull-left>
En esta ocasión realicé un <em>power up</em> de <b>11.1 hives</b> (me agrada la representación de este número en su base decimal) cómo se constata en estas imágenes.  

</div><div class=pull-right>
In this opportunity I did a <b>power up of 11.1 hives</b> (I like the representation of this number in its decimal expansion), as it can be seen in the images. 
 </div>

<hr>

<div class=pull-left>
<b>Gracias por leer mi blog.</b>
</div><div class=pull-right>
<b> Thank you for reading my blog.</b>
</div>