「Vicky's 影评」《少年的你》:大众将影视作品与原著绑定讨论,这么做是否合理?
wherein·@nostalgic1212·
0.000 HBD「Vicky's 影评」《少年的你》:大众将影视作品与原著绑定讨论,这么做是否合理?
http://newappaz.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com/wherein_images/post/20191126/9dee69b58dae4d5992154b90c2ea14db.jpg [All Image Source](https://movie.douban.com/photos/photo/2573281604/) 《少年的你》确实改编自小说《少年的你,如此美丽》,但原著小说在三位编剧的鬼斧神工之下已经被改的“面目全非”。 电影不仅仅将原著中形象扁平化的陈念、小北、魏莱等角色塑造得更加立体,更为他们添加了所需的人物背景,让观众在观影的过程中产生“XXX会变成这样,原来是因为…”的感觉。 在出场人物和剧情上,编剧们不仅仅做了加法,更做了很多减法。网络文学中常见的冗长的“废话”被删除,对主线故事帮助不大的人物也被删减或者合并,让整部电影在紧扣「校园霸凌」这个主题的基础上显得更为合理。 说了一大段空泛的话,我想还是在这里用个比较具体的例子来说明。 在观影的过程中,难得让放映厅笑成一片的,是一个看起来有点污的段子。 陈念因为被欺负,跟着小北第一次回到他家。小北进家门就迅雷不及掩耳地把散落四处的衣服收拾起来,是一个青涩的少年特有的慌张。 这一夜,陈念洗了澡穿着小北的衣服睡在床上,小北和衣睡在沙发上。两个少年都对屋里的气氛有些似懂非懂的感觉,这时候陈念开口问了句:硬不硬? 小北反应过来以后,嘴角带了一丝笑意地半起身子:啊? 陈念突然意识到这么问实在是太暧昧了,于是加了句:我是问你沙发硬不硬。 听到这句话,小北略显遗憾地答了句:还行。 原著小说中也有类似的文字,冰冰截取了了部分放上来给大家看看。 >陈念咬一口,蓬松温软,奶香四溢。她身体猛地一僵,北野的手从她裙摆下探进去,沿着大腿内侧的肌肤往上摸。 >陈念扭头,与北野的目光相触,他的手在她裙下得寸进尺,低声问:“害怕么?” >陈念躲避着踮起脚尖,他的手尾随而上。她发着颤,眼珠一转不转盯住他,懵懂而惶惑。 一时间,那个青涩的少年荡然无存,剩下的只是一个小混混形象。 而后来会为了陈念顶罪坐牢的小北与那个小混混的形象格格不入,不得不说,这里《少年的你》的编剧们改得非常妙。 电影中这样的细节改动非常多,无比包含了编剧们的心血。 在我看来,即便是原著真的抄袭或者融梗,电影也不应该被网友们拿来diss。当然,法律方面的责任分割不在这篇文章的讨论范围之内。 我知道有些观众会担心,如果一个抄袭或者融梗的作品都可以被拿出来翻拍,一不小心居然还成为了爆款,是否会形成一种行业潜规则,让越来越多的人去仿效。 如果你有这个担心,请尽可能多的收集相关证据并组织起来,向相关部门去提交,专业的事交给专业的人去裁定。在法律作出裁定之前,先别急着赌咒别人,更不应该去做殃及池鱼的事情。 退一万步说,如果原著真的抄袭,电影方本身也是受害者,并不应该受到道德的绑架和审判。 (The End) * Movie URL: (https://www.themoviedb.org/movie/575813-shao-nian-de-ni) * Critic: AAA * 영화 URL: (https://www.themoviedb.org/movie/575813-shao-nian-de-ni) * 별점: AAA ------- 由于平台对于图片的审查,我不得不缩减配图以减少风险。如果您有兴趣阅读完整版的话,欢迎前往我的[豆瓣](https://www.douban.com/people/nostalgic1212/)或[简书](https://www.jianshu.com/u/09dd85f07cdc)账户**「冰冰的小城堡」**,或是关注我的微信公众号:冰冰的小城堡 本文首发于[今日头条](https://www.toutiao.com/i6756052363200430605/)。谢谢大家来看我的文章,如果您喜欢的话,请转发、留言或是点赞。你们的支持是我继续努力的最大动力,再次感谢~ This post has been published on [toutiao](https://www.toutiao.com/i6756052363200430605/). Thank you for reading my articles. If you like my post, please resteem and upvote the articles or leave your comments. Thank you again! [](https://i.loli.net/2019/07/22/5d3561a23de7772095.png) 来自于 [WhereIn Android] (http://www.wherein.io)
👍 forhappywomen, stmdev, iwatchmovies, mangoanddaddy, project007.aaa, pixelfan, appreciator, reward.tier3, mustard-seed, kimseun, loveecho, coreabeforekorea, whatdidshewear, sjgod4018, slowwalker, oldstone, lotusofmymom, photoholic, alitavirgen, jaydih, kanadaramagi123, angelslake, wordit, sj-jeong, wondumyungga, aquawink, ringit, talkative-bk, perrymine, jaykayw, mavollme, bring, jamjamfood, therising, travelgirl, davidke20, kimzwarch, namchau, halleyleow, joeliew, vamos-amigo, archisteem, ladyyunajay, fintian, angelinafx, teamvn, suonghuynh, smartvote, nostalgic1212, team-cn, youandme, coder-bts, nympheas, htliao, nanosesame, andrewma, tydebbie, abcallen, wanggang, mia-cc, sherry0926, moneybaby, xiaoyouzhijia, jimhawkins, dancingapple, chocolatelover, liangfengyouren, melaniewang, tanlikming, tvb, axeminni, inaction, janicechua, denjiro, justyy, luneknight, lovelydevil, ace.korengchina, haiyangdeperci, chann, nightofwin, sasaadrian, zhy, springfall, fishlucy, yuwen, shuxue, shengwu, xiaoshancun, ismhd, auleo, mattsanthonyit, cn-zzang, cnstm, wherein, cnbuddy-cnstm, mimistar.aaa, ffcrossculture, hqy, sweetsssj, alex2016, jack8831, cn-neoxag, wenjiewu1, idx, abit, cn-marlians, tkdgjs79, thebilpcointrain, laissez-faire, gregoryhedrich, bilpcoin.pay,