(SPA/ENG) Le aumenté la talla a mi falda✂🧵🪡/I increased the size of my skirt ✂🧵🪡

View this thread on: d.buzz | hive.blog | peakd.com | ecency.com
·@oddajosefi·
0.000 HBD
(SPA/ENG) Le aumenté la talla a mi falda✂🧵🪡/I increased the size of my skirt ✂🧵🪡
![mini.jpg](https://images.hive.blog/DQmdWmNVCpCbn5ZaKHqrZE2DzEYtKeYnKYicDiQZb6QABrM/mini.jpg)
**¡¡Hola chicos!! ¿Cómo están?** ¡Espero que se encuentren bien! Hace un tiempo que no subía algo para esta comunidad jeje. Hoy estoy muy bien gracias a Dios. 

>**Hi guys!! How are you?** I hope you are well! It's been a while since I uploaded something for this community hehe. Today I am very well thank God.

**Hoy les comparto la forma que tuve de darle una segunda oportunidad a una falda** que me regaló mi cuñada. La verdad, ella decidió regalármela porque en ese momento si me quedó bien, *pero mi peso fue aumentando y dejó de servirme* y **honestamente no quise renunciar a ella,** así que se me ocurrió hacerle unos pequeños arreglos con el material que tenía de otra prenda que ya no uso, es una elástica de buena calidad. ***Y lo genial de ella es que, aunque mi peso siga aumentando, ella se adaptará a todas esas tallas.*** ***Pongámonos manos a la obra.*** 

>**Today I share with you the way I had to give a skirt a second chance** that my sister-in-law gave me. The truth is, she decided to give it to me because at that moment it did fit me, *but my weight was increasing and it stopped working for me* and **I honestly didn't want to give it up,** so it occurred to me to make some small arrangements with the material that I had from another garment that I no longer wear, it is a good quality elastic. ***And the great thing about her is that even though my weight continues to increase, she will adapt to all those sizes.*** ***Let's get to work.***

**Aquí están los materiales que necesitamos:**
- Elástica.
- Hilo. 
- Aguja.
- Dedal.
- Cinta métrica. 
- Tijeras. 
- Descosedor.
- Bisturí
- Lápiz o bolígrafo. 
- Máquina de coser.

>**Here are the materials we need:**
>
>- Elastic.
>- Thread.
>- Needle.
>- Thimble.
>- Measuring tape.
>- Pair of scissors.
>- Seam Ripper.
>- Scalpel
>- Pencil or pen.
>- Sewing machine.

![a.jpg](https://images.hive.blog/DQmPfVCJSNVxUVvNMvn43v2eQR4p17n4km4xqCY7Ae8L33P/a.jpg)

**Procedimiento:** 

- Empezamos descosiendo de los dos lados la prenda con el descosedor y las partes más fuertes con mucho cuidado con el bisturí.

>**Process:**
>
>- We begin by ripping the garment on both sides with the seam ripper and the strongest parts very carefully with the scalpel.

- Medimos y cortamos diez piezas de elástica de 5cm.

> - We measure and cut ten pieces of elastic of 5cm.

![2.jpg](https://images.hive.blog/DQmZBKPk3vVAjGVZpop4YpcRJJbYQDhvZysYJhJcoucsHKd/2.jpg)
- Ubicaremos las elásticas en ambas partes de la falda y las uniremos a la tela con los alfileres. Luego basteamos (Preparar el cosido de una tela) con hilo y aguja.

>- We will place the elastics in both parts of the skirt and we will join them to the fabric with the pins. Then we baste (Prepare the sewing of a cloth) with thread and needle.

![3.jpg](https://images.hive.blog/DQmcmEhhaNcEVX5q3WmsVxxvdPmjkWkRo4amhaQhA4hdU3w/3.jpg)
- Ahora debemos coserla de manera recta: ya sea en una máquina o a mano.

>  - Now we must sew it straight: either on a machine or by hand.

![4.jpg](https://images.hive.blog/DQmRJbGiMtQ6JfJSEWvzxUdRhMA4hXK7yem6wZY3eQ811j7/4.jpg)

**¡¡Y ESTE ES EL RESULTADO!! Ésta es una falda para estar en mi casa.**

>**AND THIS IS THE RESULT!! This is a skirt to be in my house.**

![Resultado.jpg](https://images.hive.blog/DQmSP9hxHhXyq3oJF9Lvph5rdKikeVgR4kYLd5qJdshbNuH/Resultado.jpg)

**¡Gracias por leerme y apoyarme! Les mando un abrazo y que tengan un feliz día! ( ◜‿◝ )♡**

 >**Thank you for reading and supporting me! I send you a hug and have a happy day! ( ◜‿◝ )♡**
 
 **<div class="text-center"> !Nos vemos en un siguiente post! (。•̀ᴗ-)✧ </div>** 
 
> **<div class=text-center> See you in a next post! (。•̀ᴗ-)✧ </div>**

 *✨Las fotografías y redacciones de esta publicación son de mi autoría ©:*
 
📷*Fotografías: tomadas con un **Redmi 9C** 📱y editadas con la App de edición de imágenes* **PicsArt**🎨🖌️

*Traducción al inglés 🇺🇸 realizada a través de: https://translate.google.com/?hl=es* 
 
 >*✨The photographs and writings of this publication are to my authorship ©:*
 >📷*Photographs: taken with a **Redmi 9C** 📱and edited with the **PicsArt** image editing App🎨🖌️*
 >
 >*English translation 🇺🇸 made through: https://translate.google.com/?hl=es*
👍 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,