Three Terry Pratchett's books in Italian I just bought
books·@paolobeneforti·
0.000 HBDThree Terry Pratchett's books in Italian I just bought
<html>
<p><img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmUL1b7sfsgCNyzfw7vrK7FgNuUTUyCwTnWWDLmUsrDH27/IMG_20180816_205723.jpg" width="2352" height="1219"/></p>
<p>I read all (almost) Terry Pratchett's books. Most of them in English and in ebook format. Some years ago, just a few of Pratchett's books had an Italian translation. Moreover, translations leave behind a lot of the original spirit and humour of those novels.</p>
<p>Anyway, I'm buying some italian translation now, on paper. I want to read them again - and to let my wife read them too.</p>
<p>So today the Amazon courier brought here "Il gatto non adulterato" ("<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Unadulterated_Cat"><em>The Unadulterated Cat</em></a><em>"), "</em>L'intrepida Tiffany e i Piccoli Uomini Liberi"<em> ("</em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Wee_Free_Men"><em>The Wee Free Men</em></a><em>") and "</em>Streghe di una notte di mezza estate"<em> ("</em><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lords_and_Ladies_(novel)"><em>Lord and Ladies</em></a>"). Those are a story of the Witches saga, one of the Tiffany Hatching saga and child book about cats.</p>
<p>Maybe having them in Italian can be somehow like reading them for the first time. I hope. :)</p>
</html>👍 mdsohagm752, paolobeneforti, animal-shelter, ayay, themonetaryfew, steevc, aksinya, kus-knee, reinhard-schmid, teutonium, alexeymohov, sciencevienna, teachblogger, sndbox-alpha, shortcut, heymattsokol, fingersik, erb, eurogee, reddragonfly, howtostartablog, faluthi01, mintvilla, martibis, steemitph, nessyquel, markjason, revisesociology, critic-on, penauthor, zord189, alvinauh, jaff8, jeffbernst, curazao, crypto3d, kaeo, medical-hall, casperleow, blockmountain, steemit-uruguay, lola-carola, kalemandra, luvabi, world-travel-pro, leesongyi, anna-mi, sam.hsuu, nanastraybutt, explorernations, zulfan88, jonnahmatias1016, yourmercury, aimei, mbadayee, jemzem, bitrocker2020, paragon99, kevinwong, tombstone, ice-net, johnvibes, spectrums, rinbird, airmatti, mannylumanao, meesterboom, citizensmith, artgirl, b00m, spamfarmer, massivevibration, eric-boucher, richq11, wisbeech, mrblinddraw, animagic, playitforward, kenan1989, kemal13, carloniere, silviabeneforti, bearone, affiedalfayed, coloringiship, notimetospace, nairadaddy, asyrafahamed, apteacher, carpet.duck, winstonalden, donnadavisart, noemilunastorta, ocrdu,