<center>![miniatura.png](https://images.ecency.com/DQmdZ8bDPhD1A2SSkz6hrezR3bsu1nyx4upqNXohYRTcJaE/miniatura.png)</center>

<center>![intro.png](https://images.ecency.com/DQmXmWK1NQsSSv6QkGaM1FwMGcei39iJs97Scs3aK4ZkoaP/intro.png)</center> 

---

**<div class="text-justify"><div class="pull-left"><center><h3>English</h3></center> Hello everyone welcome to our 1st year in Hive Blog, as it is a special day for us, we wanted to make a post expressing ourselves a little more than usual, therefore, we will tell you how has been the course of our year here, the change we have obtained from our digital art in the passing of the year, new interface for our posts, among other things.</div>**

<div class="text-justify"><div class="pull-right"><center><h3>Español</h3></center>Hola a todos bienvenidos a nuestro 1er año en Hive Blog, como es un día especial para nosotros, quisimos hacer un post expresándonos un poco más de lo normal, por lo tanto, les contaremos como ha sido el transcurso de nuestro año aquí, el cambio que hemos obtenido de nuestro arte digital en el pasar del año, nueva interfaz para nuestros posts, entre otras cosas.</div>

&nbsp;

<div class="text-justify"><div class="pull-left">In this sense, mainly our blog was not going to be only about digital art, actually we wanted to do varied content, rather, our first post was our participation in a contest of micro horror stories, and then we started like any other with a presentation about us, then a poetry about clouds and then a horror anecdote, but seeing that it did not have much expectation, We decided to show the drawing of a boy, which had a good reception, I (Jesus) felt very nervous when I uploaded it, but when I saw the support I was very happy, and so we both decided to go deeper into digital art, I (Jose) had very little experience in digital art, so I risked to upload a drawing, which was well received in the community and I decided to put effort; of course there were many low moments.</div>



<div class="text-justify"><div class="pull-right">En este sentido, principalmente nuestro blog no iba a ser únicamente de arte digital, en realidad queríamos hacer contenido variado, más bien, nuestro primer post fue nuestra participación en un concurso de micro relatos de terror, y después empezamos como cualquier otro con una presentación sobre nosotros, seguidamente una poesía sobre las nubes y luego una anécdota de terror, pero al ver que no tenía mucha expectación, decidimos mostrar el dibujo de un chico, el cual tuvo un buen recibimiento, yo (Jesús) me sentía muy nervioso cuando lo subí, pero al ver el apoyo que tuvo me alegré mucho , y así los dos decidimos adentrarnos más al arte digital, yo (José) tenía muy poca experiencia en arte digital, por lo tanto me arriesgué a subir un dibujo, que fue bien recibido en la comunidad y me decidí a ponerle empeño; claro está que hubo muchos momentos bajos.</div>

&nbsp;

<div class="text-justify"><div class="pull-left">On the other hand, we met artists that inspired us, like @richjr @equipodelta @grisvisa @baptisttadg @manuel2395 @librepensadora @luisdraw, among other great artists, some with cartoon, anime, cute styles and others with more realistic styles, it's amazing to be in a community with so many extraordinary artists.</div>

&nbsp;

<div class="text-justify"><div class="pull-right">Por otra parte, conocimos artistas que nos inspiraron, como @richjr @equipodelta @grisvisa @baptisttadg @manuel2395 @librepensadora @luisdraw, entre otros grandes artistas, algunos con estilos hacia un tanto hacia lo cartoon, anime, cute y otros con estilos más hacia lo realista, es increíble estar en una comunidad, con tantos dibujantes extraordinarios.</div>

---

<center>![intro.png](https://images.ecency.com/DQmXmWK1NQsSSv6QkGaM1FwMGcei39iJs97Scs3aK4ZkoaP/intro.png)</center> 

<div class="text-justify"><div class="pull-left">To visualize our evolution in art, we decided to show you our first drawing, comparing it with the most current of each one:</div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">Para que visualicen nuestra evolución en el arte, decidimos mostrarles nuestro primer dibujo, comparándolo con el más actual de cada uno:</div>

&nbsp;

<center>First and current drawing of Jesus | Primer y actual dibujo de Jesús</center>

<div class="text-justify"><div class="pull-left"> https://images.ecency.com/DQmWJ2F457vZk6MSqgpfPCqQZoPDww99UMFtZ5QRnoz8nCH/primer_dibujo.png</div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">https://images.ecency.com/DQmawEFpxhDSufkfBXea1JGKvswaLMYAp596wMrvtYnoK1K/5_final.png</div>

<center>First and current drawing of Jose | Primer y actual dibujo de José</center>

<div class="text-justify"><div class="pull-left">https://images.ecency.com/DQmf9tSd8hRCr6taMGwa7FirYJwh1joFBCbCPZ4XPZvf3Yf/completo.png </div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">https://images.ecency.com/DQmcbemChbaxo1VCymBKQqbjo9ciNHKKa6djzbcnsSHrqBD/original_rawecz.png

</div>

&nbsp;

<div class="text-justify"><div class="pull-left">It is incredible the change we have had, in just one year :O</div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">Es increíble el cambio que hemos tenido, en solo un año :O</div>

---

<center>![intro.png](https://images.ecency.com/DQmXmWK1NQsSSv6QkGaM1FwMGcei39iJs97Scs3aK4ZkoaP/intro.png)</center>

<div class="text-justify"><div class="pull-left">Next, we will show you the new change for this year, with their respective processes:</div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">Seguidamente, les mostraremos el nuevo cambio para este año, con sus respectivos procesos:</div>

&nbsp;

<center>Perfil</center>

<div class="text-justify"><div class="pull-left">https://images.ecency.com/DQmeoVh6CVcBCSzfy2E62yxTWdksZ54dGH6QLCoHmUGVaNm/perfil_2.0.png</div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">https://images.ecency.com/DQmSoxCa5AcG4mWkRByzvRGiZyY2WxKvMybTTAfkr6pCEPd/gif_proceso.gif</div>

<center>Cover page | Portada</center>

<div class="text-justify"><div class="pull-left">https://images.ecency.com/DQmTpraBnJb5W2pVxuCDaZLqN89Fo2DfasW7ymLUdyxc9x9/portada.png</div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">https://images.ecency.com/DQmcj7HzbFVNkDuwhDy5ovwhQeFSJDQJMFLA69ihLEPvLfN/webp.net_gifmaker.gif</div>

&nbsp;

<div class="text-justify"><div class="pull-left">There will also be a change inside our posts, where we put a lot of effort, to make it look more eye-catching and creative:</div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">También habrá un cambio dentro de nuestros posts, donde pusimos mucho esfuerzo, para que tuviera una apariencia más llamativa y creativa:</div>

&nbsp;

Titrators for: Process, lineart, base color, shadows, highlights and final score | Tituladores para: Proceso, lineado, color base, sombras, luces y resultado final.

<div class="text-justify"><div class="pull-left">https://images.ecency.com/DQmNWCAvcXBZVCUbsebd9PFFsiNQUacniDzKMmJEqarCvyb/todas.png</div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">https://images.ecency.com/DQmRh88VGQ55Rz5iiQWcmhkEMG26XhsfUMT976GiL5NLdGV/webp.net_gifmaker.gif</div>

---

<center> Follow us | Síguenos</center>

<div class="text-justify"><div class="pull-left">https://images.ecency.com/DQmURkcLqC8WXkboZ94bUeMuKQt5DTbNkFr23KTDDjWc2o9/s_guenos.png</div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">https://images.ecency.com/DQmVUXQaLA3eqUbb57NsWeMRcuJ8fa7z4meM5fafmbf1pK5/gif_proceso_siguenos.gif</div>

---

<center>![intro.png](https://images.ecency.com/DQmXmWK1NQsSSv6QkGaM1FwMGcei39iJs97Scs3aK4ZkoaP/intro.png)</center>


<div class="text-justify"><div class="pull-left">As you may already know we sell art pieces in NFT Showroom, in which we have been in for a short time, and as it is part of us we decided to make a 50% discount, as a gift for our 1st anniversary, until November 12. </div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">Como ya sabrán vendemos piezas de arte en NFT Showroom, en el cual llevamos poco tiempo, y como es parte de nosotros decidimos hacer un 50% de descuento, como un obsequio por nuestro 1er aniversario, hasta el 12 de noviembre. </div>

&nbsp;

<center>50% discount at NFT Showroom | 50% de descuento en NFT Showroom</center>

<div class="text-justify"><div class="pull-left"><center><h3>Before | Antes </h3></center>https://images.ecency.com/DQmczu2Cj5XwFmS57YQHyN5EYgYHkwdDqp7CgHtmoQsvwvH/antes.png</div>

<div class="text-justify"><div class="pull-left"><center><h3>After | Después</h3></center>https://images.ecency.com/DQmXMXRiSkG6mK2e8VshfD2MYdmxJu1VkNTFvYBNtXnW4pH/despues.png</div>

&nbsp;

<center>You can see our gallery [here](https://nftshowroom.com/rawecz/gallery) | Puedes ver nuestra galería [aquí](https://nftshowroom.com/rawecz/gallery)</center>

---

<center>![intro.png](https://images.ecency.com/DQmXmWK1NQsSSv6QkGaM1FwMGcei39iJs97Scs3aK4ZkoaP/intro.png)</center>

<div class="text-justify"><div class="pull-left">Before we finish, we want to thank, how you have supported us all this year, and the incredible odyssey that we have had in Hive Blog and the next years that we will be here, therefore, we want to give a mention to each of you, who decided to follow us, The followers!</div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">Antes de finalizar, queremos agradecer, como nos han apoyado todo este año, y la increíble odisea que hemos tenido en Hive Blog y los próximos años que estaremos aquí, por lo tanto, queremos darle una mención a cada uno de ustedes, que decidieron seguirnos, ¡Los seguidores! </div>

&nbsp;

@elvlogdedany @hcmo12 @gyp.karina11 @max1801 @feather.art @alyvlue @jotakrevs @livegaming @celf.magazine @suezoe @nahupuku @artby.dara @juliakponsford @badge-069069 @flowermari @nelizareva @koxmicart @praisegodart @steem-on-2020 @sara-escribe @alebrijes @matteus57 @yasmelysaltos @delcarmat @krrizjos18 @ink.cat @edcraft @javilinares @baptisttadg @imabby17 @gabsartbook @amadoyligi @swt3df1 @pasie15 @yourmarklubbers @gigi8 @ritch @brumest @maria-j @kitzune @badge-193212 @delilhavores @phage93 @curx @treyball @equipodelta @discovery-it @camposart @liberosist @battlegames @la-colmena

<div class="text-justify"><div class="pull-left">In this sense, we want to make a special mention to the person who taught us Hive Blog, thanks to her, we have the opportunity to show you our digital art, that person is @lis0426csm</div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">En este sentido, queremos hacer una mención especial a la persona que nos enseñó Hive Blog, gracias a ella, tenemos la oportunidad de mostrarles nuestro arte digital, esa persona es @lis0426csm</div>

&nbsp;

<div class="text-justify"><div class="pull-left">To conclude, we bid you farewell until the next post.</div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right">Para concluir, nos despedidos hasta el siguiente post </div>

<center>

![s_gueno_final.png](https://images.ecency.com/DQmQpmoByVCXSV6GWF1pJdPrrcku88HXvcXV5vr4QtVsLkv/s_gueno_final.png)

![bye_bye_2.png](https://images.ecency.com/DQmNs6SYHvWLjEUW8UghetkEWwVdMLchJsmAB2K2AdZBGQB/bye_bye_2.png)

</center>

Translated by [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator) | Traducido por [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)