Cafe Rolly coffee : A great joy for a short break 짧은 휴식 큰 기쁨

View this thread on: d.buzz | hive.blog | peakd.com | ecency.com
·@sochul·
0.000 HBD
Cafe Rolly coffee : A great joy for a short break 짧은 휴식 큰 기쁨
![DSCF9066_5102.JPG](https://steemitimages.com/DQmSRD9uitR8ZJDMR7w2x1JwDxSurynFsh2UPsKQGxJgthG/DSCF9066_5102.JPG)

간만에 마음에 드는 카페 하나를 발견했습니다.
이 카페는 강원도 낙산해수욕장 바로 앞에 위치하여 누구나 찾을 수 있는 곳 입니다.

I just found one cafe that I like very much.
This cafe is located right in front of Naksan Beach in Gangwon Province and is a place for anyone to find.

![DSCF9080_5093.JPG](https://steemitimages.com/DQmWvLFXo7obt3CXEWtwTRffrMPFtq5HH2baqiTeqSNtypB/DSCF9080_5093.JPG)

개인적으로 보헤미안 스타일이나 자연친화적인 스타일 또한 좋아하지만 이렇게 모던한 스타일을 더 선호합니다.

I personally like Bohemian style or nature friendly style, but I prefer modern style.

![DSCF9058_5110.JPG](https://steemitimages.com/DQmSYwR3e2EV6Cczvb6EVhbjHrwvynVoyQzMpGpbCG2uaw1/DSCF9058_5110.JPG)

아무래도 카페의 위치가 바다를 보고있다보니 매장 바깥에도 의자가 위치하고 있어 지나가는 사람들을 보며 음료를 마실 수 있는 좌석이 몇 개 있습니다.

Somehow, the cafe's location is looking at the sea, so there is a chair outside the store. There are a few seats where you can drink and see people passing by.
 
![DSCF9064_5104.JPG](https://steemitimages.com/DQmRoQ6uhxJ28FbkivNYtduaAo4JCbvnse615YgG1gPz3dw/DSCF9064_5104.JPG)

저 또한 날이 좋아 바깥에서 같이 온 동료와 함께 카페라테와 아포가또를 즐겼습니다.

I also enjoyed cafe latte and apogatto with my colleagues from outside.

![DSCF9060_5108.JPG](https://steemitimages.com/DQmd11FTvEEVwp84fwXMQ9djTtEL5fJfeRDht2Tj2Mrrx3H/DSCF9060_5108.JPG)

역시 카페는 분위기가 커피맛을 더욱 높여주는 일등 공신입니다.
한 여름의 더위에 시원한 아이스아메리카노와 함께 한다면 더욱 멋지긴 했을텐데..
거기에 비키니를 입은 늘씬한 미녀가 함께 한다면 더욱 멋졌을테고.. ^^

The atmosphere of the cafe is also a prestige that enhances the coffee taste.
It would have been nice to have a cool ice americano in the heat of summer.
It would have been nice if there was a slender beauty in a bikini. ^^

![DSCF9086_5089.JPG](https://steemitimages.com/DQmSzXe64FcdP6VPQAqQDcpTFiuQUMysrnYNw68LmMUYpVg/DSCF9086_5089.JPG)

상상의 나래를 펴다가 결국 현실로 돌아왔습니다.
다시 일하러 가야죠.

I came back to reality after spreading my imagination.
I have to go back to work.

![DSCF9067_5101.JPG](https://steemitimages.com/DQmR9bEhjH3yyNpy5W6pzoVFZ59r5eAttgHwPq1QJYVbRTC/DSCF9067_5101.JPG)

역시 잠깐의 짬을 내어 즐기는 휴식이 늘어지듯 즐기는 시간보다 더 소중하기에 아쉽지만 더 소중한 느낌이겠죠? 

I think short time rest is more precious than the rest of the day.

![DSCF9062_5106.JPG](https://steemitimages.com/DQmZW5c9aKiELRZnTYvNNif5S3DhALfkgQYjFz3W19nwJVb/DSCF9062_5106.JPG)

비록 하루짜리 출장이었지만 오늘 제게 근사한 느낌을 선사한 이 카페를 알리고 싶었습니다.
낙산해수욕장을 찾으시면 한번 들러보세요.

Although I was on a day trip, I wanted to know about this cafe, which gave me a great feeling today.
If you find Naksan Beach, please stop by.

![DSCF9087_5088.JPG](https://steemitimages.com/DQmUHzBcmdPNCufHen2KBfnDXPdEQT5zGHfjWMk8WksLva1/DSCF9087_5088.JPG)
👍 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,