![logo](https://image.ibb.co/dQiTFm/DQm_Vn_Ha_EAAa_VXa_XTTch_MADo_Nu_Qtqoo_Wudh_Prg_Tsn_B3_Fu6_N7.jpg)

## STEEMPUNK-NET Update No. 13

Hi all and be welcome to the Weekly Newsletter Number 13!

## Character Artwork contest up and running: WIN 50 STEEM! --> [here](https://steemit.com/utopian-io/@jedigeiss/steempunk-net-contest-win-50-steem-for-creating-the-best-4-character-artworks)
We launched our **very first task request via Utopian.io** and in doing so have opened the contest to draw our 4 Characters that we are having in game. We want to have **new and improved graphics** and give out **50 Steem as prize** to the winner, **drawing both Adventurer(male&female) and Aristocrat(male&female)!**

<center>![filler](https://image.ibb.co/j3diL6/Glasses.png)</center>

## Check the stats on @steempunksnet

Like already mentioned we are having now **daily and weekly stats** on the @steempunksnet account. Check out the stats! 
And if you have ideas for additional ones please come to us in [STEEMPUNK-NET Discord](https://discord.gg/pZjNzVY), we are always happy to receive ideas

- Daily battles currently : > 200
- Players : 218
<center>![filler](https://image.ibb.co/b4Xcf6/R1.png)</center>


## Problems with the MySQL bridge (again, sigh) 
We thought that we had fixed everything, but sometimes there are problems buried deeper. We are **having a close watch on the performance now**, so it should be fine!

<center>![filler](https://image.ibb.co/jWiuSm/Shield.png)</center>

## Implemented an idea out of the community
Our fantastic community, **in particular @justatouchfey and @pandorasbox** came to us with a beautiful idea. Steempunknet is now reacting on commands in comments!
**Why are we doing this?** Well we said right from the start that we want to **bring back fun and improve interaction**.
**What can you do currently?** write **@steempunknet roll or @steempunknet 8ball in a comment** and see what is happening ;)

Since the blockchain is **having some problems nowadays**, replies might take a while. We are planning to have **this within a minute!**
<center>![filler](https://image.ibb.co/j3diL6/Glasses.png)</center>

## What else are we working on?

- **Housing is running fine**, we are working hard on a release somewhere in March 18.
- **Spanish translation** is currently being done by @jillfeint
- **@rizaldamti** wants to **start translating to indonesian**
- **@kunilunde is working hard on the housing artworks** and will soon show her work
- **Server status website is done** and will launch in the next days
- More stats are to be set live in order to **have more players participating in payouts**

<center>![filler](https://image.ibb.co/jWiuSm/Shield.png)</center>

## Do not forget our Artists

The story around Langdon Bennett is evolving, see the **blog of @asperger-kids to follow the story!**
I heard that there are **other storytellers getting ready** in the ever growing Steempunk community **to show their talent!** 
**Stay tuned!**

<center>![filler](https://image.ibb.co/ksONDR/Zylinder.png)</center>


## Advisors & Sponsors
It is a special honour for us to have __@Teamsteem__ as our __first official Advisor__, he is __doing a marvelous work for Steem__ and has been already of __very great value for us!__ 
If you did not do already please consider __voting him__ as a [witness](https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=teamsteem&approve=1). 

Do you also want to help us bring value to steem and be mentioned here? We would be **more than happy** to have you on board! Come to our __[STEEMPUNK-NET Discord Server](https://discord.gg/pZjNzVY)__ and talk to us! 
**We are looking forward to help Steem grow!**

Thanks alot for reading!

Jan, for the STEEMPUNK-NET Team



-----

|*german version*|

## STEEMPUNK-NET Update No. 13

Hallo zusammen und Willkommen zum Update Nummer 10 von STEEMPUNK-NET!

## Charakter Artwork Wettbewerb : GEWINNT 50 STEEM! --> schaut [hier](https://steemit.com/utopian-io/@jedigeiss/steempunk-net-contest-win-50-steem-for-creating-the-best-4-character-artworks)
Wir haben unseren **allerersten Task Request über Utopian** gestartet und suchen **begeisterte Designer und Künstler die unsere derzeitigen Charaktere innerhalb des Spiels neu gestalten**. Wir haben derzeit den Abenteurer(männlich&weiblich) und den Aristokraten(männlich&weiblich) und haben einen Preis von **50 STEEM für den Gewinner ausgesetzt!**
Der Contest läuft bis zum 23.01.2018 um Mitternacht CET.


<center>![filler](https://image.ibb.co/j3diL6/Glasses.png)</center>

## Checkt die Stats auf @steempunksnet

Wie oben schon beiläufig erwähnt haben wir unser Statistik Modul live geschaltet, **die täglichen und wöchentlichen Stats findest du unter @steempunksnet!** Falls ihr weitere Ideen habt kommt zu uns auf den[STEEMPUNK-NET Discord](https://discord.gg/pZjNzVY), wir sind immer froh neue Ideen zu hören!

- Tägliche Kämpfe immoment : > 200
- Spieler : 218

<center>![filler](https://image.ibb.co/b4Xcf6/R1.png)</center>


## Probleme mit der MySQL Bridge (schon wieder, seufz) 
Immoment gibt es eine **Menge Lags und Ruckler** in der Blockchain, das macht selbstverständlich auch vor unseren Servern nicht halt. Wir haben ein Auge darauf und werden direkt informieren wenn der Lag wieder ansteigt!

<center>![filler](https://image.ibb.co/jWiuSm/Shield.png)</center>

## Idee aus unserer fantastischen Community umgesetzt!

**@justatouchfey und @pandorasbox** aus der Steempunk Community kamen mit einer **wunderbaren Idee auf uns zu** und wir haben diese direkt umgesetzt!
@steempunknet reagiert jetzt auf eure **Kommandos in den Kommentaren!**
**Warum machen wir sowas?** Wir haben von Anfang an gesagt, dass wir Spaß und Interaktion fördern wollen ;)
**Was kann man denn damit machen?** Schreibt @steempunknet roll oder @steempunknet 8ball in ein Kommentar und lasst euch überraschen :)

Da die **Blockchain ein wenig laggt**, kann es ein bisschen dauern bis @steempunknet antwortet. Generell peilen wir Antworten innerhalb einer Minute an

<center>![filler](https://image.ibb.co/b4Xcf6/R1.png)</center>


## An was arbeiten wir immoment noch?

- **Housing läuft gut**, wir arbeiten hart auf einen Veröffentlichungstermin im März 18 hin.
- Die **Spanische ÜBersetzung** wird immoment von @jillfeint angefertigt
- **@rizaldamti** wollte die  **indonesische Übersetzung angehen**
- **@kunilunde arbeitet derzeit an den housing artworks** und wird uns bald ihre Arbeiten vorstellen
- Die **Server Status Website ist fertig** und wird in den nächsten Tagen veröffentlicht
- Wir arbeiten an weiteren Stats um die **Anzahl der Belohnungen an Spieler zu erhöhen** 

<center>![filler](https://image.ibb.co/jWiuSm/Shield.png)</center>

## Vergesst unsere tollen Künstler nicht!

Die Story rund um Langdon Bennett geht weiter! Checkt den **Blog von @asperger-kids um dabei zu bleiben!**
**Auch andere Autoren in der wachsenden Steempunk Community haben ihre Fühler ausgestreckt und sind dabei eigene Geschichten zu entwerfen! **
Bleibt dran!

<center>![filler](https://image.ibb.co/ksONDR/Zylinder.png)</center>


## Berater & Sponsoren
Es ist uns eine große Ehre __@Teamsteem__ als unseren ersten Berater an Bord zu haben, er leistet __großartige Arbeit rund um Steem__ und war uns schon eine große Unterstützung! 
Er macht ebenfalls __großartige Arbeit als Witness__, voted Teamsteem mit eurer [Witness Stimme](https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=teamsteem&approve=1)!

Willst du auch hier erwähnt werden und uns dabei **helfen Wert für Steem zu schaffen**? Dann komm zu uns in den __[STEEMPUNK-NET Discord Server](https://discord.gg/pZjNzVY)__ und lass uns reden! **Wir freuen uns darauf Steem beim Wachsen zu helfen!**

Vielen Dank fürs Lesen!



Jan, für das STEEMPUNK-NET Team