عمر خیام (ت)
khayyam·@tamim·
0.000 HBDعمر خیام (ت)
<html> <p> شعر از خیام</p> <p>این کوزه چو من عاشق زاری بوده است<br> در بند سر زلف نگاری بودهست</p> <p>این دسته که بر گردن او میبینی<br> دستیست که برگردن یاری بودهست</p> <p><br></p> <p>poem from khayyam</p> <p><br></p> <p>this jug, made of clay, just like me, has been in love with truth.</p> <p>it has been in the knot of the tresses of the beloved.</p> <p>this handle that you see around its neck,</p> <p>is a hand that has been around the neck of the beloved.</p> <p><br></p> <p>translated by @tamim</p> </html>
👍 lyphirun, usammiismi, steemian69, sature, gatmi, bosjaya, aismor, bcc, gonzo, mohammadreza, tamim, synapse, hendh, simonleach, ahmeddalmar, barvon, robrigo, goodaytraders,