It's been another busy week for us at Utopian. We've refreshed our [IndieGogo](https://igg.me/at/utopian/x/2221070) campaign, so you should definitely check it out. And we've had several excellent contributions. This week, we're highlighting picks from the Documentation, Translation, and Blog category.

![banner](https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmTqN9G8t1UDB6Ft6Ahw6Var2QmhEQ6j4s6HYrs1WsZXCN/utopian_Top.jpg) 

## Staff Picks

### <a href='https://steemit.com/understat/@amosbastian/documentation-for-understat'>Documentation for Understat</a> by @amosbastian [documentation]

![](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmNe1biaFMUVZ67VzggbsqFnERupsMeekEHQvAMmSTngMG/understat.png)

Our Development category manager @amosbastian continues to excel in other categories. This contribution, a docomentation Understat - a Python wrapper for the website Understat, which provides football metrics for multiple leagues - sees him greatly improved in writing documentation contribution. This contribution uses all latest standards for writing documentation which is great to see. 

Total payout: 42.54 STU
Number of votes: 244

### <a href='https://steemit.com/steemgigs/@surpassinggoogle/announcing-the-relaunch-of-steemgigs-org-alpha-version-a-revolutionary-freelance-services-marketplace-and-dream-building'>Announcing The Relaunch Of Steemgigs.org (Alpha Version) - A Revolutionary Freelance Services Marketplace & Dream-Building Ecosystem, Where Everyone Has Something To Offer.</a> by @surpassinggoogle [blog]

<center>![](https://steemitimages.com/640x0/https://steemitimages.com/p/7ohP4GDMGPrUMp8dW6yuJTR9MKNu8P8DCXDU9qmmkb48DVikadsvSRSoN4dr2hNHt4d2BJ2vgLfe9PP9apAHRakWsw3G5CvSSKRB?format=match&mode=fit&width=640)</center>

The announcement of Steemgigs' relaunch is an absolutely massive update, detailing the dApp's history and talking about its present and future. This contribution by Steemgigs founder @surpassinggoogle is thourough and comprehensive, talking about the thoughts and ideas behind the platform, as well as many specific details of what's to come. We were very impressed.

Total payout: 339.34 STU
Number of votes: 1549

### <a href='https://steemit.com/utopian-io/@alexs1320/swarmops-part-2-5-serbian-latin'>Swarmops Part 2.5, Serbian Latin</a> by @alexs1320 [translations]

The translator has done an excellent job without errors, translating more than 2000 words. This is @alexs1320's fourth part of the translation of Swarmops, a back-end for political and activist organisations. In adition to providing the needed information about the translation, the post also contributes a bit of information about the service and its founder, Rick Falkvinge. An excellent job overall!

Total payout: 56.06 STU
Number of votes: 254

## Utopian.io Post Statistics

The staff picked contributions are only a small (but exceptional) example of the mass of contributions reviewed and rewarded by Utopian.io.

* Overall, the last week saw a total of 167 posts, with 143 of them rewarded through an upvote by @utopian-io.
* In total, Utopian.io distributed an approximate of 3778.80 STU to contributors.
* The highest payout seen on any Utopian.io contribution this week was 339.344 STU, with a total of 1549 votes received from the community.
* The contribution that attracted the most engagement was <a href='https://steemit.com/steemgigs/@surpassinggoogle/announcing-the-relaunch-of-steemgigs-org-alpha-version-a-revolutionary-freelance-services-marketplace-and-dream-building'>Announcing The Relaunch Of Steemgigs.org (Alpha Version) - A Revolutionary Freelance Services Marketplace & Dream-Building Ecosystem, Where Everyone Has Something To Offer.</a>, with no less than 70 comments in its comment threads.
* The average vote given by Utopian.io was worth 26.43 STU.

## Category Statistics

|Category|Reviewed|Rewardable|Rewarded|Total rewards|Top contributor|
|:-|:-|:-|:-|-:|:-|
|translations|29|29|21|881.57 STU|@alexs1320|
|copywriting|3|3|3|90.54 STU|@tony-duke|
|blog|44|35|34|524.27 STU|@actifit|
|anti-abuse|3|3|3|118.78 STU|@pjau|
|documentation|1|1|1|50.54 STU|@amosbastian|
|bug-hunting|18|17|17|251.22 STU|@harry-heightz|
|graphics|8|7|7|247.71 STU|@tobaloidee|
|ideas|18|17|17|193.39 STU|@ahyar92|
|development|17|17|17|715.66 STU|@krnel|
|iamutopian|8|8|8|328.78 STU|@didic|
|tutorials|13|12|11|253.59 STU|@duski.harahap|
|video-tutorials|3|3|3|84.88 STU|@alexendre-maxim|
|analysis|1|1|1|37.87 STU|@dalz|

![divider](https://cdn.steemitimages.com/DQmWQWnJf7s671sHmGdzZVQMqEv7DyXL9qknT67vyQdAHfL/utopian_divider.png)

## First Time Contributing in [Utopian.io](https://join.utopian.io/)?

<a href="https://join.utopian.io/guidelines">Learn how to contribute on our website</a>

<center><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8S1AtrzYY1Q" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></center>

<center>
##### Utopian Witness [Vote for our witness!](https://steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1)
</center>