<center>*This publication was also writen in* **SPANISH** *and* **PORTUGUESE**.</center>

<center>![jl.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wiseagent/23wMeavCcA9oW9vTtx5xk7eFBKRU5ikkMytNAF4WJ5gHNfUY6BsRNDvZ6rJZXcmsvWtH3.png)</center>

<center>[Metrópoles](https://www.metropoles.com/brasil/eleicoes-2022/datafolha-lula-lidera-entre-catolicos-bolsonaro-entre-empresarios)</center>

<div class="text-justify">

2023 has arrived, and with it, a new year begins where renewal in the political scenario resurfaces like a true phoenix (at least that is how this reality is seen by millions of Brazilians). **Jair Bolsonaro** lost the race for presidential re-election, and **Lula** was elected (for the third time, by the way) the new president of Brazil. How far this is beneficial I really don't know, because I particularly see serious problems on both sides. A dead end here.

This represents a drastic change on several fronts. Politics affects the whole structure of a country, as well as the way a country is seen by all other countries in the world. Currently, Brazil is very poorly seen in many aspects and even if you can't point the finger at just one culprit, the last government was an absolute disaster. However, the representative of the current government also carries with it big problems.

I have a feeling that nothing is really going to change in any substantial way. The reality is that the previous government was so bad, that this current one (despite not being the best choice) doesn't need much effort to say that it will do a good job. This is practically like kicking a dead dog, because the effort will be next to zero. The chairs dance happens again... But the end result of this game will still be negative in the end.

Among so many problems, financial issues are the main focus because they corrode the future of a country that is extremely rich, but is politically (and ridiculously) disorganized. It is not about being a poor country, without sustainable income or any other aspect related to money, the problem here is that Brazil's political culture has always been destructive, that not even a well-written constitution can act in the face of sordid interests.

---

<center>**Un país que va en círculos.**</center>

Llegó 2023, y con él, comienza un nuevo año donde la renovación en el escenario político resurge como un verdadero ave fénix (al menos así es como millones de brasileños ven esta realidad). **Jair Bolsonaro** perdió la carrera por la reelección presidencial y **Lula** fue elegido (por tercera vez, por cierto) nuevo presidente de Brasil. Realmente no sé hasta qué punto esto es beneficioso, porque particularmente veo serios problemas en ambos lados. Un callejón sin salida aquí.

Esto representa un cambio drástico en varios frentes. La política afecta toda la estructura de un país, así como la forma en que todos los demás países del mundo lo ven. Actualmente, Brasil está muy mal visto en muchos aspectos y aunque no se puede señalar a un solo culpable, el último gobierno fue un desastre absoluto. Sin embargo, el representante del actual gobierno también trae consigo grandes problemas.

Tengo la sensación de que nada realmente va a cambiar de manera sustancial. La realidad es que el gobierno anterior fue tan malo, que este actual (a pesar de no ser la mejor opción) no necesita mucho esfuerzo para decir que hará un buen trabajo. Esto es prácticamente como patear a un perro muerto, porque el esfuerzo será casi nulo. El baile de las sillas vuelve a suceder... Pero el resultado final de este juego seguirá siendo negativo al final.

Entre tantos problemas, los temas financieros son el foco principal porque corroen el futuro de un país extremadamente rico, pero políticamente (y ridículamente) desorganizado. No se trata de ser un país pobre, sin ingresos sostenibles o cualquier otro aspecto relacionado con el dinero, el problema aquí es que la cultura política de Brasil siempre ha sido destructiva, que ni siquiera una constitución bien escrita puede actuar frente a intereses sórdidos.

---

<center>**Um país que anda em círculos.**</center>

2023 chegou, e com ele, começa um novo ano onde a renovação no cenário político ressurge como uma verdadeira fênix (ao menos é assim que essa realidade é vista para milhões brasileiros). **Jair Bolsonaro** perdeu a disputa pela reeleição presidencial, e **Lula** foi eleito (pela terceira vez, aliás) o novo presidente do Brasil. Até onde isso é benéfico eu realmente não sei, porque eu particularmente vejo graves problemas nos dois lados. Um beco sem saída até aqui.

Isso representa uma mudança drástica em várias frentes. A política afeta toda a estrutura de um país, assim como também afeta a maneira como um país é visto por todos os demais países do mundo. Atualmente, o Brasil é muito mal visto em diversos aspectos e ainda que não se possa apontar o dedo para apenas um culpado, o último governo foi um absoluto desastre. No entanto, o representante do governo atual também carrega consigo grandes problemas.

Eu tenho a sensação de que nada realmente irá mudar de maneira substancial. A realidade é que o governo anterior foi tão ruim, que esse atual (apesar de não ter sido a melhor escolha) não precisa se esforçar muito para dizer que fará um bom trabalho. Isso é praticamente como chutar um cachorro morto, porque o esforço será quase nulo. A dança das cadeiras acontece mais uma vez... Mas o resultado final dessa brincadeira ainda será negativo no final das contas.

Dentre tantos problemas, as questões financeiras são o foco principal porque corroem o futuro de um país que é extremamente rico, porém é politicamente (e ridiculamente) desorganizado. Não se trata sobre ser país pobre, sem renda sustentável ou qualquer outro aspecto relacionado a dinheiro, o problema aqui é que a cultura política do Brasil desde sempre é destrutiva, que nem mesmo uma constituição bem escrita pode atuar perante a interesses sórdidos.

</div>