<center>*This publication was also writen in* **SPANISH** *and* **PORTUGUESE**.</center>

<center>![resistance.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wiseagent/23wCdZeFUz2kbp18UB3m7B7DxAiMWDRqk2QqTZeWQnDLbps5d6jpGB2hSsjodtCdUrcFs.png)</center>

<center>[SINASEFE](https://sinasefe.org.br/site/o-primeiro-de-maio-pertence-a-classe-trabalhadora-e-sua-luta-de-resistencia/)</center>

<div class="text-justify">

In a world that has always made its societies places with “pre-conceived” rules and functions so that people always act within a standardization of concepts, ideas and thoughts to “uniform” the power of power that followed (and still follows, but today in a “makeup” way) strengthening the “supremacy” of the rich over the poor. The system remains the same, the socio-political-cultural polarization remains firmer than ever and this is imminent.

The “vicious cycle” continues and it is clear that this is very harmful. Considering the assumption that every individual should be free to think and express themselves the way they want (as long as they don't directly interfere with other people's lives in disrespectful ways), how the evolution of coexistence between human beings would be a collective victory if everyone is literally forced to have to fit into patterns in order to be seen?

Within this context, the power of resistance is a weapon that cannot be subdued (much less forgotten). The fact that many people are mortally silenced in search of the struggle for a more active voice is incredibly sad, but it is precisely these people who pave the way and carve their names into the history of a country, becoming inspirations for future generations. . The martyr of death is not a prize, it is a sign of “systemic change”.

You don't have to die to make history, but those who resist fighting for some kind of search for equality within such an unfair society become an inspiration. Without resistance, there is no progress. Without progress, nothing substantially changes and so the “wheel of life” remains always turning in the same place. Resist as long as you can, do your best to think and act differently, be inspired by other people, inspire other people. Be the victory itself.

---

<center>**Aliméntate con resistencia.**</center>

En un mundo que siempre ha hecho de sus sociedades lugares con reglas y funciones “preconcebidas” para que las personas actúen siempre dentro de una estandarización de conceptos, ideas y pensamientos para “unificar” el poder de poder que siguió (y sigue, pero hoy de manera “maquillada”) fortaleciendo la “supremacía” de los ricos sobre los pobres. El sistema sigue igual, la polarización socio-política-cultural sigue más firme que nunca y esto es inminente.

El “círculo vicioso” continúa y está claro que esto es muy dañino. Considerando el supuesto de que cada individuo debe ser libre de pensar y expresarse de la manera que quiera (siempre que no interfiera directamente en la vida de otras personas de manera irrespetuosa), cómo la evolución de la convivencia entre los seres humanos sería una victoria colectiva si todo el mundo se ve literalmente obligado a encajar en patrones para ser visto?

En este contexto, el poder de la resistencia es un arma que no se puede someter (mucho menos olvidar). El hecho de que muchas personas sean silenciadas mortalmente en busca de la lucha por una voz más activa es increíblemente triste, pero son precisamente estas personas las que allanan el camino y graban sus nombres en la historia de un país, convirtiéndose en inspiración para las generaciones futuras. El mártir de la muerte no es un premio, es un signo de “cambio sistémico”.

No hace falta morir para hacer historia, pero aquellos que se resisten a luchar por algún tipo de búsqueda de la igualdad dentro de una sociedad tan injusta se convierten en una inspiración. Sin resistencia, no hay progreso. Sin progreso, nada cambia sustancialmente y por eso la “rueda de la vida” permanece siempre girando en el mismo lugar. Resiste tanto como puedas, haz tu mejor esfuerzo para pensar y actuar de manera diferente, déjate inspirar por otras personas, inspira a otras personas. Sea la victoria misma.

---

<center>**Alimente-se com resistência.**</center>

Em um mundo que sempre fez de suas sociedades lugares com regras e funções “pré-concebidas” para que as pessoas sempre agissem dentro de uma padronização de conceitos, ideias e pensamentos para “uniformizar” a força do poder que seguia (e ainda segue, mas hoje de maneira “maquiada”) fortalecendo a “supremacia” dos ricos perante os mais pobres. O sistema continua igual, a polarização sócio-político-cultural segue mais firme do que nunca e isso é iminente.

O “ciclo vicioso” continua e é claro que isso é muito danoso. Considerando o pressuposto de que todo indivíduo deveria ser livre para poder pensar e se expressar da maneira como eles quiserem (desde que não interfiram diretamente nas vidas das outras pessoas de maneiras desrespeitosas), como a evolução do convívio entre os seres humanos seria uma vitória coletiva se todos são literalmente forçados a ter que se encaixarem dentro de padrões para poderem ser vistos?

Dentro desse contexto, o poder da resistência é uma arma que não pode ser subjugada (e muito menos esquecida). O fato de muitas pessoas serem mortalmente silenciadas em busca da luta por uma voz mais ativa é incrivelmente triste, mas são justamente essas pessoas que pavimentam o caminho e cravam os seus nomes dentro na história de um país, tornando-se inspirações para as futuras gerações. A mártir da morte não é prêmio, é um sinal de “mudança sistêmica”.

Não é preciso morrer para fazer história, mas quem resiste lutando por algum tipo de busca para que haja a igualdade dentro de uma sociedade tão injusta se torna uma inspiração. Sem resistência, não há progresso. Sem progresso, nada muda substancialmente e assim à “roda da vida” permanece sempre girando no mesmo lugar. Resista enquanto puder, faça o possível para pensar e agir diferente, se inspire em outras pessoas, inspire outras pessoas. Seja a própria vitória.

</div>