Esp/Eng A last-minute stitching 👖.
hive-189641·@yessi08·
0.000 HBDEsp/Eng A last-minute stitching 👖.
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
**<center>ESPAÑOL</center>**
Mi hijo menor está cursando el sexto grado de educación básica, lo cual significa que será promovido 1er año en lo que llamamos aquí en Venezuela el Liceo ; y la semana pasada iniciaron los ensayos para el acto de graduación; debían asistir a los ensayos en mono escolares, pero el de mi hijo ya le quedaba muy pequeño y como estaba finalizando el año escolar pues no le había hecho ni le había comprado 😁
Cuando la maestra escribió por el grupo que debían asistir en mono, ese mismo día como a las 11 de la mañana busqué una tela que tenía por allí guardada, me dispuse a cortar las piezas y creo que me demoré aproximadamente 20 minutos en hacerle un mono; por eso esta publicación la llamé: una costura de último momento; realmente quedé muy satisfecha con el trabajo, creo que es gratificante cuando podemos hacer nosotros mismos las cosas para nuestra familia, sin más, les muestro detalles de la costura del mini escolar de mi hijo menor 😚
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
**<center>ENGLISH</center>**
My youngest son is in the sixth grade of basic education, which means that he will be promoted 1st year in what we call here in Venezuela the Liceo ; and last week they started the rehearsals for the graduation ceremony; they had to attend the rehearsals in school overalls, but my son's was already too small for him and as he was finishing the school year, he had not made or bought any 😁 when the teacher wrote through the group that he was going to attend the rehearsals in school overalls.
When the teacher wrote for the group that they had to attend in overalls, that same day at about 11 o'clock in the morning I looked for a fabric that I had stored there, I set out to cut the pieces and I think it took me about 20 minutes to make him a jumpsuit; that is why I called this publication: a last minute sewing; I was really very satisfied with the work, I think it is rewarding when we can do things ourselves for our family, without further ado, I show you details of the sewing of my youngest son's mini school uniform 😚.
</div>
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
**<center>MATERIALES</center>**
1 metro de tela para mono
Tijera ✂️
Elástico
Máquina de coser 🧵
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
**<center>MATERIALS</center>**
1 meter of fabric for overalls
Scissors ✂️
Elastic
Sewing machine 🧵
</div>
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
**<center>PROCEDIMIENTO</center>**
Lo primero que hice fue, usando como medida un mono en uso de mi hijo corté las piezas, parte delantera y trasera; luego no sabía si le iba a colocar o no bolsillo ;mi esposo me dijo que era buena idea colocarle un bolsillo ;así que, coloqué un solo bolsillo del lado derecho .
Luego uní ambas piezas parte delantera, parte trasera, se pega la elástica y finalmente hice un dobladillo en la parte inferior de cada una de las piernas o como llamamos el ruedo del mono.
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
**<center>PROCEDURE</center>**
The first thing I did was, using as a measure a jumpsuit in use of my son I cut the pieces, front and back; then I did not know if I was going to place or not pocket ;my husband told me it was a good idea to place a pocket ;so, I placed a single pocket on the right side .
Then I joined both pieces front, back, glued the elastic and finally I made a hem at the bottom of each of the legs or as we call the hem of the jumpsuit.
</div>
<hr>
<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
Así quedó listo el mono escolar de mi hijo y pudo asistir a su ensayos de graduación con el uniforme correcto.
Gracias por visitar mi blog, espero haya sido de su agrado.
Dios le bendiga🙏
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
This way my son's overalls were ready and he was able to attend his graduation rehearsals with the correct uniform.
Thank you for visiting my blog, I hope you enjoyed it.
God bless you🙏
</div>
<hr>
<center></center>
<hr>
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.
👍 thonyt05, dayadam, discovery-it, waivio.curator, techken, spiceboyz, gianluccio, ciuoto, marcolino76, alequandro, pab.ink, mad-runner, a0i, spaghettiscience, idayrus, coccodema, jessica.steem, middleearth, stregamorgana, meeplecomposer, blumela, tinyhousecryptos, maruskina, victoriaxl, damaskinus, discovery-blog, ghastlygames, peterpanpan, matteus57, bindalove, repayme4568, maridmc, farmingtales, tonmarinduque, arc7icwolf, r4f4, yzamazing, sassy.cebuana, iamscinttwister, carolineschell, piumadoro, sbarandelli, vittoriozuccala, phage93, cooltivar, nattybongo, adinapoli, mfarinato, lallo, titti, yanezdegomera, omodei, capitanonema, barbyjr, franvenezuela, dandelion24, armandosodano, jlsplatts, denisda, kharrazi, vancouverdining, simgirl, quiubi, flewsplash, innerblocks, sustainablyyours, joeyarnoldvn, thegreatdayne, szr-network, communityunity, corvidae, rosmiapure, carrinm, tryskele, wesphilbin, simms50, lauracraft, rafa06, rosana6, saboin.ccc, jerm20, marydeluz, yaremiverde1,