Trekking w Gruzji - Stepancminda [PL/ENG]
pl-travelfeed·@matthewbox·
0.000 HBDTrekking w Gruzji - Stepancminda [PL/ENG]
Na drugą część urlopu wybrałem trekking po Gruzji, a konkretnie w jej północnej części i górach Kaukazu. Moja eksploracja skupiła się na okolicach Stepancmindy, Doliny Juta i Doliny Truso. Stepancminda- Dzień 1 Stepancminda lub jak dawniej nazywano tę miejscowość Kazbegi to turystyczne serce regionu i punkt wypadkowy w okoliczne góry, a w szczególności na najwyższy szczyt regionu- Kazbek. Do Stepancmindy dojedziecie z Tbilisi wynajętym samochodem, taksówką lub tak jak w moim przypadku marszrutką. Gruzini jeżdżą jak szaleni więc według mnie lepiej wybrać komunikację zbiorową 😊 W okolicach miasteczka spędziłem łącznie tylko 1 dzień, ponieważ z mojej perspektywy nie ma było sensu żeby siedzieć tam dłużej. Samo miasto oferuje nam wszystko co potrzebne dla turysty: bary i restauracje, sklepy spożywcze, aptekę oraz sklepy i agencje z wyposażeniem turystycznym. Jak już wcześniej wspominałem jest to główny punkt wypadowy na Kazbek. Ja wybrałem się trochę niżej, czyli pod słynny punkt widokowy przy cerkwi Cminda Sameba, którego zdjęcia mogliście zobaczyć w jednym z poprzednich wpisów. To właśnie ta cerkiew często zdobi gruzińskie pocztówki i plakaty. Dotarłem tam czerwonym szlakiem z dolnego parkingu. Co zabawne, na dole goniło mnie 6 psów pasterskich. Wtedy akurat nie było to dla mnie zabawne… 😊 Na parkingu przed cerkwią spotkałem innych Polaków, którzy podróżowali kamperem. Nadawaliśmy na podobnych falach, więc wspólnie spędziliśmy kolejne pół dnia. Udało nam się wspiąć jakieś 400 metrów wyżej na jeden z punktów widokowych skierowanych na Kazbek. Niestety akurat o tej godzinie przykryły go chmury. Później miałem to szczęście zabrać się z nimi do prawdziwej wioski na końcu świata- Tsdo. Prowadziła tam bardzo stroma i wyboista droga. To ciekawe, że ludzie chcą mieszkać w takich miejscach, które wcale nie są bardzo oddalone od cywilizacji, ale dojazd do nich jest bardzo utrudniony. Z wioski Tsdo, wyruszyliśmy w kierunku miejscowości Juta, ale o tym później… *** For the second part of my vacation, I chose trekking in Georgia, specifically in its northern part and the Caucasus mountains. My exploration focused on the vicinity of Stepantsminda, the Juta Valley and the Truso Valley. Stepantsminda - Day 1 Stepantsminda, or as the place was called, Kazbegi, is the tourist heart of the region and the starting point for the surrounding mountains, in particular the highest peak in the region - Kazbek. You can get to Stepantsminda from Tbilisi by rented car, taxi or, as in my case, by marshrutka. Georgians drive like crazy, so in my opinion it is better to choose public transport 😊 I spent only 1 day in the vicinity of the town, because from my perspective there was no point in staying there longer. The city itself offers us everything a tourist needs: bars and restaurants, grocery stores, a pharmacy as well as shops and agencies with tourist equipment. As I mentioned before, it is the main starting point for Kazbek. I went a little lower, i.e. to the famous viewpoint at the Cminda Sameba church, photos of which you could see in one of the previous entries. It is this church that often adorns Georgian postcards and posters. I got there on the red trail from the lower parking lot. Funnily enough, 6 sheep dogs chased me downstairs. It wasn't funny for me then ... 😊 In the parking lot in front of the church, I met other Poles who were traveling in a motorhome. We were broadcasting on similar wavelengths, so we spent the next half day together. We managed to climb some 400 meters higher to one of the viewpoints facing Kazbek. Unfortunately, at this time it was covered with clouds. Later I was lucky to take them to a real village at the end of the world - Tsdo. A very steep and bumpy road led there. It is interesting that people want to live in places that are not very far from civilization, but access to them is very difficult. From the village of Tsdo, we set off towards Juta, but more on that later ...         
👍 creative-pi, asia-pl, poprzeczka, cccoinx.voter, janyasai, hivebuzz, kubak, pl-travelfeed, for91days, racibo, lynxialicious, velmafia, merthin, randomgoodstuff, verticallife, rozku, matthewbox, taimen, grecki-bazar-ewy, deepresearch, techguard, dorotti, ewkaw, photofeed, jan-mccomas, mrstaf, bex-dk, the.success.club, flquin, witkowskipawel, moksamol, ameliabartlett, kaidodaniel, drjj, starbooks, hiveart, tawadak24, limn, shourai, leyla5, alex-hm, ava77, fabianar25, itsmikyhere, anna-mi, courtneyjensen, abdulmatin69, meppij, onemoretea, lemi, themonkeyzuelans, beladro, hansmast, sarkash7011, wal.life, lowlightart, sabujdip, cherute, benwickenton, dejan.vuckovic, steeminer4up, hmctrasher, scottshots, mojacko, ambifokus, theresteemer5000, nightportraits, eythorphoto, tristan.todd, adeyemijan, scrodinger, clweeks, intrepidphotos, andresbriceno, taywilkins, atmospheric-haze, onethousandpics, elsaenroute, chicago.cubs, anna.kathaxrina, onestop, alfarero, mrcnzajac, hurtlocker, era131, driptorchpress, batman0916, tomcarpenter, manupadillaph, miroslavrc, tkolpaczek, skuuun, riottales, tggr, sanjatea, axel-blaze, kodeblaccc, mubdi, kalvarezg, kibela, steemanator, finkistinger, synrg, sunil.gupta, vmoldo, mattniblock, archbitsmith, originalmrspice, galione, honeycup-waters, dawnoner, swirly, nongski08, hislab, alpinelifer, cryptokim03, doctyppierre, richardslater, jarvie, douglasjames, daniiela, nelu-rusu, miriam2020, youngyoda, greatness96, odebgaming, admiralsp, dmytrokorol, eaamez, flsketches, faeryboots, naitamaria, hammfista, devi1714, silasvogt, yumyumseth, orthodoxnudism, peterpanpan, supremo8369, sharker, adyorka, fredkese, kiemis, ambyr00, ninnu, anewclassic, instantania.cat, caseygrimley, ihal0001, teamashen, shadowalker21, borniet, ilovegames, lextenebris, adrianhadjii, light.photo, jfolkmann, raitolight, lightpainters, olusiu, carrinm, gunnarheilmann, mammasitta, maeva, rayshiuimages, craigahamilton, kieranstone, pradeepdee6, vaultec, eric-boucher, lichtkunstfoto, danieli98, danieldrawing, asgarth, lk666, wishmaiden, phogyan, matajingga, aweber, derekkind, sunshinebear, adamdo, jarosalawszafran, sk1920, zeks, curie, teofilex11, romeskie, valth, stayoutoftherz, markjason, gordon92, jude.villarta, koenau, citizendog, viruk, steemdiamond, hernleon74, rektwaffles, detrasdelbar, gmedley, eurodale, bhoa, obrisgold1, holoferncro, derppunk, bananass, padreelferenco, randomblock1, alaqrab, hanggggbeeee, sireh, fineartnow, rambutan.art, tangela, dcrops, sanjie, zipporah, camaund, c0wtschpotato, limeric01, roomservice, vittoriozuccala, unitqm, arisita, poliwalt10, carmenm20, whynotcamp, vragolana, diana.catherine, michelle.gent, gangstayid, gunthertopp, kenadis, stahlberg, yoghurt, deeanndmathews, ghastlygames, trippymane, suteru, louis.rentals, steemvault, steempampanga, elsll, yann0975, minnowpowerup, fantasycrypto, reverseacid, bluemaskman, steemean, iamsaray, logicforce, hive-world, jerrybanfield, skippyza, ambitiouslife, kingneptune, rondonshneezy, emybaby, val.halla, postpromoter, greddyforce, edanya, bimaladevi, quatro, london65, hibbi, michaias, edithbdraw, monsterjamgold, labeba1969, onewolfe, psygambler, zerotoone, martibis, cryptononymous, minimining, multifacetas, cristoase, sam99, esaia.mystic, vampire-steem, xyz001, forkyishere, chuxter, albuslucimus, bhdc, justyy, nitego, zanoni, bartosz546, wandersells, cakemonster, solox, bit4bit, steemstorage, shtup, reza-shamim, sevticon, ledgar, noomer, dyptre, djennyfloro, dipom98, dauerossi, bigdizzle91, faizarfatria, ethanlee, movingman, elocuenciadsnuda, petertag, armandosodano, authentika, cosplay.hadr, arunbiju969, badge-646464, abdul-qudus, fnux, coloringiship, bradfordtennyson, sco, cheese4ead, double-negative, ozmash, pervitin, epicdice, worldbuilder, treefiddybruh, aichanbot, thelordsharvest, derekvonzarovich, iamjadeline, laxam, indigoocean, niouton, thelittlebank, maclevis, mind.force, mowemu, jcalero, steemcryptosicko, rodqui95, minnowbooster, battebilly, mininthecity, lorenzopistolesi, veteranforcrypto, doctor-cog-diss, rawecz, akkann, redrica, trevorpetrie, bifilarcoil, tazbaz, mattifer, scottcbusiness, sadbear, cliffagreen, devann, grannabis, aicoding, sandymeyer, hive-127039, leonelysmb, arita992, trezzahn, seinkalar, sephiwolf, dominicano, kargul09, tristancarax, yadamaniart, makrotheblack, videosteemit, samks, jessicaossom, archangel21, mugueto2022, stephen.king989, coincentrado, szokerobert, adriuff, didic, outtheshellvlog, rhethypo, pavelmundo, boynashruddin, princessmewmew, zelenicic, brianoflondon, fasolo97, veeart, hiveonboard, meritocracy, dhimmel, newsflash, jga, sorin.cristescu, marleyn, extremeromance, jmjury, drawmeaship, ratspencer, jaydr, aboutyourbiz, pepskaram, zyx066, gabrielatravels, qberry, diabonua, thecryptodrive, getrichordie, bahagia-arbi, silwanyx, bflanagin, yaelg, hungryanu, mantis-tobaggon, lenasveganliving, mhel, fatman, msp-makeaminnow, meno, ipolatjeh1988, kdee916, cahlen, howiemac, morey-lezama, barge, leomarylm, vonaurolacu, minerthreat, schroders, pauliinasoilu, riazud, bella.bear, eturnerx-honey, aries90, cnfund, modernzorker, hardikv, btcsam, helyorsini, zlatkamrs, ilovecryptopl, nmcdougal94, julesquirin, magin.pintor, atexoras, drhueso, rencongland, gomezmarve, dekeragoo, braveboat, skycae, utube, seikatsumkt, achimmertens, magicquokka, informatica, astrochologist, psyo, zirky, altleft, maylenasland, miroslaviv, joshglen, guchtere, revo, marcolino76, onemedia, irgendwo, mcookies, tfeldman, federacion45, hhayweaver, positiveninja, therising, cryptocoinkb, nashvegas, theskmeister, davidtron, failingforward, yumi-drizzle, apsu, suzn.poudel, foxyspirit, flyerchen, gogreenbuddy, davidcentenor, currentxchange, mrhaldar, pateldhawal4, yasern, era120, dandesign86, elbiasto, coindevil, appleskie, markmorbidity, rubencress, frissonsteemit, sawyn, yayan, tropicarlos, martinstomisin, bitrocker2020, investingpennies, mulletwang, ahmadmangazap, zipsardinia, tobias-g, melvin7, chickenmeat, minhaz007, yunnie, cloh76, jayna, neumannsalva, rudee, atomcollector, kgswallet, knightsunited, palimanali, anafae, luisestaba23, qoogohome, kevinwong, ew-and-patterns, maverickfoo, carn, steem4all, asgharali, sportscontest, photohunt, superlotto, muratkbesiroglu, steemxp, whalestar, mami.sheh7, lublujizn86, wiggl3, pipiczech, jasonbu, drags, punchline, soufiani, cooltivar, letalis-laetitia, arnaldoropeza, aicu, literalypotato, spikedsamidare, medch, dibblers.dabs, axelx12, prosocialise, detlev, diabolika, torico, sunsea, bil.prag, deholt, marivic10, javyeslava.photo, josesalazar200, c3r34lk1ll3r, heroquest, hivelifebg, jrjaime, sustainablyyours, mahdiyari, steemwizards, nerdnews, vera-vaders-ea, karaoke1850, notb4mycoffee, silverwhale, weirdnews, reizak, lilianajimenez, oscarina, kylo-ren, diosmarymaiz1, hanshotfirst-sm, aleestra, merlin7, gabriele-gio, chasmic-cosm, pichat, upme, debbietiyan, kgakakillerg, mindblast, trang, autobodhi, thenakedtruth, gradeon, taniagonzalez, hrcl.art, noalys, ghostlybg, kaylinart, frankydoodle, critic-on, toocurious, karinxxl, hijosdelhombre, jigstrike, pandasquad, joshh71390, predict-crypto, qwertm, gloriaolar, krisconkr, aabcent, ayee11, blockgolem, juanmiguelsalas, moretea, unacomn, enzor, tomatom, motherofalegend, proxy-pal, newtrailers, rtron86, nazer, blezyn, killerwot, wisewoof, goldrooster, marcuz, coccodema, mobi72, travisung, schmidi, mayorkeys, eftnow, kilianmiguel, stickchumpion, steemed-proxy, buff-news, young-boss-karin, steemboat-steve, jjerryhan, danielapevs, silverboi, roguewriter, networker5, steveconnor, apon318, konradxxx3, soma.unony, bedazzled, roamingsparrow, okluvmee, amaillo-m, lemouth, dashfit, prostosun, rt395, dumitriu, brutledge, blewitt, doodle.danga, kork75, hairgistix, goliathus, artsyproxy, morzex, cugel, winnietran, akipponn, riche-gould, payger, crypto-mammoth, steemian258, kylealex, patris, juliantabaresph, groove-logic, hadrgames, weissdorn, elizabeth-22, nathyortiz, eliasseth, peterale, louis00334, davidbright, deanlogic, blainjones, goblinknackers, coolsurfer, cbridges573, acantoni, ibt-survival, inthenow, rubia.michelle, liverpool-fan, devosdevosi, bluefinstudios, mproxima, evepontes, sanderjansenart, primersion, vixmemon, hiddendragon, elements5, endersong, robibasa, iameden, warriorpaducah, olliranks, rashed.ifte, hivecoffee, death-and-taxes, janettbrito76, angdavid21, menzo, kayntan, grapthar, dondido, leoball, bushradio, freedomring, patronpass, lordvader, randumb, nascimentoab, bigtakosensei, daniel.dalo, yehey, giuato, bartheek, uche-nna, longer, robmojo, enthef, abachon, sevenoh-fiveoh, joeyarnoldvn, council, peaceandwar, cooperfelix, thescubageek, yjcps, cconn, tomwafula, darkpylon, fatkat, fengchao, drifter1, neddykelly, binkyprod, prapanth, onartbali, buttcoins, danile666, cordeta, sima369, mariusfebruary, alvin0617, egistar, themadgoat, danaedwards, shinedojo, vegan.niinja, monkaydee293, deadcountry, ragnarhewins90, beerlover, realblockchain, acousticguitar, sardrt, marcoriccardi, piotr42, supernovastaffy, ivna, stevenwood, nicole-st, hhtb, esthersanchez, tommyl33, flatman, m1alsan, genoner, orlandogonzalez, chrisdavidphoto, xanderslee, luciannagy, proxy-tracker, red-rose, ilodz24hd, jagged, kalivankush, lesiopm, browery, ratelmiodozer, lesiopm2, poliac, mespanta, andrastia, joseluis91, curangel, justinw, pharesim, auleo, ronpurteetv, lemony-cricket, louis88, taldor, robvector, aweee, eylz619, abh12345, diegoameerali, cmplxty, gerdtrudroepke, nsfw-power, thevil, adalger, lionsaturbix, babytarazkp, paolazun, jane1289, wendy0520, justbekindtoday, gikitiki, keuudeip, erikaflynn, straykat, edprivat, azircon, remotehorst23, milky-concrete, dpend.active, hivechat, kimikimi, daboba, yaziris, sunshine, cherryng, bertrayo, tijntje, altor, ssiena, xcurangel, jlsplatts, filler, ataraksja, josepimpo, slickhustler007, circleoffriends, saboin, voxmortis, obsesija, maonx, davideazul, mister.reatard, macoolette, yiobri, lxsxl, jocieprosza, pogarda, hive-134382, polish.hive, hierkraj, fractalnode, pkocjan, cheer-up, wallar, careassaktart, photographercr, xmauron3, rsphotos, wadera, stafhalr, patrycjabart, gaottantacinque, cribbio, gasaeightyfive, dylanhobalart,