<center>

![photo_2023-05-20_22-20-56.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/taniagonzalez/AKCHe7LxujQayLKR6jEu53yUtfqiqAHw1oX1DdXq5eEgC2CznGS8C1BBaS53sju.jpg)


</center>

<div class = "text-justify">
<div class = "pull-left"> 

**Amigos de la música, hoy es mi primera vez con ustedes. Les cuento que tuve un pequeño accidente en mi brazo derecho y he tenido que estar un poco más en casa, por lo que he tenido mucho más tiempo para escuchar música que tanto me gusta y no siempre puedo disfrutar.
Como cubana, me encanta la bachata, la salsa, la música con ritmo de merengue, cosas que hagan que mi cuerpo se estremezca, ja ja ja. Pero en estos momentos no es lo que puedo hacer y he estado recordando los tiempos cuando era más joven y me identificaba más con la música de la Nueva Trova. Fueron tiempos muy hermosos para mí, cuando iba  cerca del Anillo del Puerto de La Habana Vieja (Cuba), frente al muelle donde hay un espacio que se llamaba La Casa del Joven Creador, dónde   cualquiera asistía  con su guitarra a tocar su melodía, Que tiempos aquellos !!. Allí se reunían  Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Santiago Feliú, Donato Poveda y otros cantantes del género de la Trova que eran muy seguidos por los jóvenes.
Está  música que nos identificaba en ese momento. Recuerdo mucho la canción *Angel para un final* y *Óleo de una mujer con sombreros* de Silvio Rodríguez, llegábamos jóvenes de todos los lugares de la ciudad y nos sentamos en cojines por el piso alrededor del artista de turno que estuviera tocando, recuerdo que había una amplia escalera y también nos servía de asiento. Repetíamos todos a coro y el lugar parecía recobrar vida , era muy emocionante.**
 
</div>


<div class = "pull-right">

*Friends of music, today is my first time with you. I tell you that I had a little accident in my right arm and I have had to stay a little more at home, so I have had much more time to listen to music that I love so much and I can't always enjoy.
As a Cuban, I love bachata, salsa, music with merengue rhythm, things that make my body shake, ha ha ha. But right now that's not what I can do and I've been remembering the times when I was younger and identified more with the music of the Nueva Trova. Those were very beautiful times for me, when I used to go near the Anillo del Puerto de La Habana Vieja (Cuba), in front of the pier where there is a space called La Casa del Joven Creador, where anyone could go with his guitar to play his melody. Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Santiago Feliú, Donato Poveda and other singers of the Trova genre who were very popular among young people used to meet there.
It was music that identified us at that time. I remember very much the song **Angel para un final** and **Óleo de una mujer con sombreros** by Silvio Rodríguez, young people from all over the city would arrive and we would sit on cushions on the floor around the artist who was playing, I remember that there was a wide staircase and it also served as a seat for us. We all repeated in chorus and the place seemed to come alive, it was very exciting.*

</div>
<hr>


https://youtu.be/kiBlfrTWuXM
<sup> Taken from YouTube </sup> 

<div class = "text-justify">
<div class = "pull-left"> 

**Hay muchas canciones de esa época que me identificaron, pero lo que me pasó con *Angel para un final* fue que supe por qué Silvio Rodríguez había escrito esa canción, que la había escrito a un amor que tuvo en su juventud y como joven al fin me sentí atrapada con su historia y la hermosa letra, eso me tocó mucho y me identifiqué con esa canción. Esas eran las cosas hermosas que hacía sentir  ese lugar mágico ,  te hablaban primeramente de su canción, decía su enfoque, el por qué la canta, cómo la escribió y sentías los sentimientos con los que la canta. Son cosas que en mi mente están cuando escucho esas canciones**
 
</div>


<div class = "pull-right">

*There are many songs from that era that I identified with, but what happened to me with *Angel para un final* was that I knew why Silvio Rodríguez had written that song. Those were the beautiful things that made you feel that magical place, they told you first of all about his song, he said his approach, why he sings it, how he wrote it and you felt the feelings with which he sings it. Those are things that are in my mind when I listen to those songs.*

</div>
<hr>


https://youtu.be/zg1U3fzsiqI
<sup> Taken from YouTube </sup> 

<div class = "text-justify">
<div class = "pull-left"> 

**La canción titulada *Óleo de una mujer con sombreros*
Yo consideraba que era maravillosa ya que él se inspiró en el cuadro de un pintor ruso Chagall a la hora de componer su canción, e inspiraba a defender el amor a ir con él de frente , con su lírica quiso mostrar que el amor es Amor,  que no se le puede dar la espalda, hacer eso él lo toma como un acto de cobardía así llegó esta bella canción a mi en una etapa de mi vida que el mundo era demasiado grande ante mis ojos con tanto amor para dar.
Recuerdo esa parte que dice la canción "que me tenga cuidado el amor, que le puedo cantar su canción**
 
</div>


<div class = "pull-right">

*The song titled **Oleo de una mujer con sombreros**
I thought it was wonderful because he was inspired by the painting of a Russian painter Chagall when composing his song, and inspired to defend love to go with him head on, with his lyrics he wanted to show that love is Love, that you can not turn your back, to do that he takes it as an act of cowardice so this beautiful song came to me at a stage of my life that the world was too big in front of my eyes with so much love to give.
I remember that part of the song that says "let love beware of me, that I can sing his song to him

</div>
<hr>


https://youtu.be/qCwLbI1IMog
<sup> Taken from YouTube </sup> 

<div class = "text-justify">
<div class = "pull-left"> 

**También cuando escucho a Pablo Milanés con la canción *Yolanda*, les confieso que por mis venas solo corre amor.
 Eso es lo que desprende para mí esa canción, desde joven siempre la he asociado a todo lo bello y bueno que me pueda suceder. Además, él la compuso basado en su amor más puro, eso me transmitió desde la primera vez que la escuché y creo, desde mi modesto criterio, que logró su objetivo , esa canción ha sido un canto al amor a través de generaciones .
Que persona no quiere escuchar con amor profundo que le diga *te amo te amo* eternamente te amo.
Solo tarareo ese pedacito de la canción y todo mi cuerpo estremece de tan lindos sentimientos, uff es una sensación que me invade.
Estaré un mes en casa hasta que mi mano se ponga completamente bien, tendré mucho que decirles de toda la música que he escuchado y ahora disfruto  y los gratos recuerdos y sentimientos que traen a mi mente , es una experiencia grata y tierna que no puedo dejar de compartir.
No soy muy buena cantando pero la musica me a motivado
Les deseo una linda noche.
Chao.**
 
</div>


<div class = "pull-right">

*Also when I listen to Pablo Milanés with the song **Yolanda**, I confess that only love runs through my veins.
 That's what that song means to me, since I was young I have always associated it with everything beautiful and good that can happen to me. Besides, he composed it based on his purest love, that's what he transmitted to me from the first time I heard it and I believe, from my modest criteria, that he achieved his goal, that song has been a song to love through generations.
What person doesn't want to listen with deep love that says **Te amo, Te amo** eternally I love you.
I just hum that little piece of the song and my whole body shakes with such beautiful feelings, uff is a feeling that invades me.
I will be at home for a month until my hand gets completely well, I will have a lot to tell you about all the music I have listened to and now enjoy and the pleasant memories and feelings they bring to my mind, it is a pleasant and tender experience that I can't help but share.
I am not very good at singing but the music has motivated me.
I wish you a nice evening.
Bye.*

</div>
<hr>

https://images.ecency.com/DQmX41osuLQUYYCyZK8X9Bw9HS64BTvn2S2qu3uWyowNJd4/la_laguna_tania5_copia.png 
 
<div class="text-justify"> 
 
*The photos were taken with a Bison X10 Pro
[DeepeL](https://www.deepl.com/es/translator) was used 
Photos was made with Canvas*