<center>

[![](https://ipfs-3speak.b-cdn.net/ipfs/bafybeifcjcuzrgj5bh5fhyz3qyob3exr2mole5zmf5wxxzhg2dldzpwo4q/)](https://3speak.tv/watch?v=eliaschess333/plulsstk)

▶️ [Watch on 3Speak](https://3speak.tv/watch?v=eliaschess333/plulsstk)

</center>

---

<div class="text-justify"><div class=pull-left>
<hr>
<center><h3>ESPAÑOL</h3></center>
</hr>

<b>El título de esta publicación busca despertar tu curiosidad en torno a este instrumento como lo es la Flauta Dulce</b>. Y es que este instrumento es bastante completo, con el mismo podemos interpretar cualquier melodía. Adicionalmente existe toda una familia de flautas dulces, a continuación las puedes apreciar en la siguiente imagen, donde de izquierda a derecha tenemos: <b> “SOPRANINO”, “SOPRANO”, “CONTRA_ALTO” y TENOR” </b>.
</div>

<div class=pull-right> 

<center><h3>ENGLISH</h3></center>
<b>The title of this publication seeks to arouse your curiosity about this instrument such as the recorder</b>. And is that this instrument is quite complete, with it we can interpret any melody. Additionally there is a whole family of recorders, then you can see them in the following image, where from left to right we have: <b>"SOPRANINO", "SOPRANO", "CONTRA_ALTO" and "TENOR".</b>
</div>
<div class="text-justify">
<img src="https://i.postimg.cc/j5VpmpTm/familaflauta.png">
<h6>Imagen 01: familia de flautas dulces. Fuente: del catálogo  <a href="https://es.yamaha.com/files/download/brochure/8/1549918/OM85R4_recorder_eu.pdf">Yamaha Recorder</a>, adaptada por @eliaschess333 (2022)/Image 01: recorder family. Source: from <a href="https://es.yamaha.com/files/download/brochure/8/1549918/OM85R4_recorder_eu.pdf">Yamaha Recorder</a>catalog, adapted by @eliaschess333 (2022).</h6>
</div>

<div class="text-justify"><div class=pull-left>

<hr>
<b>En el video interpreto la melodía de LET IT BE con una flauta dulce tipo SOPRANO</b>, por lo que te invito a que lo veas, y espero la disfrutes mucho. En el siguiente tópico quiero abordar la diferencia en digitación de las flautas dulce soprano, una curiosidad de gran utilidad:
</hr>
<hr>
<h3>La diferencia entre la la Digitación Barroca y la Alemana</h3>
</hr>
<hr>
<b>Básicamente la diferencia entre estos dos tipos de digitación es la nota Fa. A continuación, una imagen con el “FA” en digitación barroca: </b>
</hr>


</div><div class=pull-right> 

<hr>
<b>In the video I play the melody of LET IT BE with a SOPRANO recorder</b>, so I invite you to watch it, and I hope you enjoy it very much. In the next topic I want to address the difference in fingering of the soprano recorders, a very useful curiosity:
</hr>
<hr>
<h3>The difference between Baroque and German Fingering</h3>
</hr>
<hr>
<b>Basically the difference between these two types of fingering is the F note. Below is an image with the "FA" in baroque fingering: </b>
</hr>

</div>
<div class="text-justify">
<center><img src="https://i.postimg.cc/RZY5Q3DM/fabarroco.png"></center>
<h6>Imagen 02: Fa en la digitación Barroca. Fuente:  @eliaschess333 (2022) / Image 02: F in Baroque fingering. Source: @eliaschess333 (2022)</h6>
</div>

<div class="text-justify"><div class=pull-left>

<hr>
<b>Por otro lado, el “FA” en la digitación alemana es: </b>
</hr>


</div><div class=pull-right> 
<hr>
<b>On the other hand, the "FA" in German fingering is: </b>
</hr>

</div>

<div class="text-justify">
<center><img src="https://i.postimg.cc/vBfsmQXG/digitacion-aleman.png"></center>
<h6>Imagen  03: “FA” en digitación Alemana. Fuente: @eliaschess333 (2022) / Image 03: "FA" in German fingering. Source:   @eliaschess333 (2022)</h6>
</div>

<div class="text-justify"><div class=pull-left>

<hr>
<b>Este detalle por sencillo que parezca te puede ayudar al seleccionar las flauta en una tienda</b>, y saber que digitación estás comprando. Tal como lo señalé en el recuro audiovisual puedes interpretar una sencilla melodía como “LOS POLLITOS”, y allí por oído determinas la postura correcta del Fa y por ende el tipo de digitación. 
</hr>

<hr>
<h3>Acerca “LET IT BE”</h3>
</hr>
<hr>
<b>Este es un tema realmente hermoso, me fascina tocarlo en la flauta dulce. </b> Adicionalmente el mensaje que transmite la canción es digno para reflexionar: déjalo ser, déjalo fluir. En muchas ocasiones las cosas no salen, no se dan. Entonces: déjalo que fluya, y todo saldrá.
</hr>

<hr>
<h3>Cierre</h3>
</hr>

<hr>
Me despido deseándoles un excelente y bendecido comienzo de semana mi gente linda. Espero de corazón hayan disfrutado de este post y del recurso audiovisual. Me gustaría que permitieras saber en los comentarios tus apreciaciones acerca la Flauta Dulce. Nos leemos y escuchamos en una próxima oportunidad.  Escribió para ustedes: 
</hr>
</div><div class=pull-right> 
<hr>
<b>This detail, as simple as it may seem, can help you when selecting the flute in a store</b>, and know what fingering you are buying. As I pointed out in the audio-visual section, you can play a simple melody such as "LOS POLLITOS", and there by ear you can determine the correct F position and therefore the fingering type.
</hr>
<hr>
<h3><h3>About "LET IT BE"</h3></h3>
</hr>
<hr>
<b>This is a really beautiful song, I love playing it on the recorder. </b>Additionally, the message that the song conveys is worth reflecting on: let it be, let it flow. Many times things don't work out, they don't happen. So: let it flow, and everything will come out.
</hr>

<hr>
<h3>Closing</h3>
</hr>

<hr>
I say goodbye wishing you an excellent and blessed start of the week my beautiful people. I sincerely hope you have enjoyed this post and the audiovisual resource. I would like you to let me know in the comments your appreciations about the recorder. We will read and listen to each other in a future opportunity.   
</hr>
</div>



<hr>
<center><h3><b>@eliaschess333</b></h3></center>
</hr>


<div class="text-justify"><div class=pull-left>
<hr>
<h3>Acerca el video:</h3>
</hr>
@eliaschess333 - Director 

El video fue editado con el programa FILMORA X.





</div><div class=pull-right> 

<hr>
<h3>About the video:</h3>
</hr>
@eliaschess333 - Director 

The video was edited with the FILMORA X program.







</div>





<h3><hr>The translation into English was done with the DEEPL TRANSLATOR tool: https://www.deepl.com/es/translator</hr></h3>

</div>

---

▶️ [3Speak](https://3speak.tv/watch?v=eliaschess333/plulsstk)